The Black Lillies — Two Hearts Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Lillies adlı sanatçının "Two Hearts Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a bottle
I d surely drink it on down
No more pain, goodbye shame
Then I d head into town
I d walk all along the fine people
Smile say how do you do?
They wouldn t know and I wouldn t show
The truth that I m telling you
Cause I ll not drink from the bottle
And I ll not walk through the town
Four cold walls and a window
One shot two hearts down
Once I was a young man
Hair and eyes a glow
I met a girl, the prettiest curls
I had to make her my own
She was promised to another
And I knew her heart was true
I couldn t stand the sight of his hand
For I loved her two
I took my father s rifle
And I waited quite until
One cold shot through love s embrace
Left them quiet and still
One shot two hearts down (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir şişem olsaydı
Kesinlikle içeceğim.
Daha fazla acı yok, elveda utanç
O zaman ben d şehre kafa
Tüm güzel insanlar boyunca yürüyorum
Gülümseme nasıl yaparsın ki?
Onlar bilmezler ve ben göstermezdim
Sana söylediğim gerçeği
Çünkü şişeden içmeyeceğim.
And I ll not walk through the town
Dört soğuk duvar ve bir pencere
Bir atış iki kalp aşağı
Bir zamanlar genç bir adamdım
Saç ve gözler bir parıltı
Bir kızla tanıştım, en güzel bukleler
Onu kendim yapmak zorundaydım.
Başka birine söz verildi.
Ve kalbinin doğru olduğunu biliyordum.
Elini görmeye dayanamadım.
Onu sevdiğim iki
Babamın tüfeğini aldım.
Ve sonuna kadar bekledim.
Bir cold atış içinden aşk s embrace
Onları sessiz ve hareketsiz bıraktı
Bir atış iki kalp aşağı (2x)