The Black Lillies — Whiskey Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Lillies adlı sanatçının "Whiskey Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whiskey angel, whiskey angel, where did you come from?
Was it heaven smilin, or hell opening wide?
You re all I ever wanted, yet now I must say goodbye, oh goodbye
You washed away my sorrows, you saved me from myself
You washed away my troubles, you layed them on the shelf
Your love flowed like mercy, runnin through my veins
From the first taste you held me, the pleasure in my pain
Who knew love could hurt you, drown you in its rain
Tell you lies smiling, leave you with the shame
And now that love has faded, there s a tremble in your voice
Just like angels singin, because they have no choice
Şarkı sözü çevirisi
Whiskey angel, whiskey angel, nereden geldin?
Cennet smilin miydi, yoksa cehennem geniş mi açıldı?
Tek istediğim sensin, ama şimdi elveda demek zorundayım, oh elveda
Üzüntülerimi sildin, beni kendimden kurtardın.
Sorunlarımı sildin, rafa koydun.
Aşkın merhamet gibi akıyordu, damarlarımda akıyordu.
Bana sarıldığın ilk tattan, acımdaki zevk
Aşkın seni incitebileceğini, yağmurda boğabileceğini kim bilebilirdi
Sana gülümseyen yalanlar söyle, seni utançla bırak
Ve şimdi aşk soldu, sesinde bir titreme var
Tıpkı meleklerin şarkı söylemesi gibi, çünkü başka seçenekleri yok