The Black Maria — Waking Up With Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Maria adlı sanatçının "Waking Up With Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes, and pretend I’m by your side
Can you feel me love?
Can you see me love?
You wake up alone
It’s still forty days until I come home
Does it get easier love?
It seems like it never does…
Is that why you lie?
And tell me your alright?
Close your eyes, and pretend I’m by your side
Can you feel me love?
Can you see me love?
I know your not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you feel me love?
Can you see me love?
Are you alright?
I’m starving for answers
I need to know exactly where you are, wherever you are
It’s cold tonight
These sheets have always felt like winter
Are you with someone else tonight?
Is your body his instead of mine?
So I lie, and tell you I’m alright…
Close your eyes and pretend I’m by your side my love
Can you feel me love?
Can you see me love?
I know your not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you fee me love?
Can you see me love?
Why are you waking up with the wolves?
I know your not alone
I heard someones voice on the telephone
I can’t stay out here for one more night
I’m coming home
You were my home
Close your eyes, and pretend I’m yours once again tonight
Can you feel me love?
Can you see me love?
Even though your not alright
For once more
Let me be yours tonight
Please forgive me love
Will you see me love?
This is to much to take in for one night
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat ve yanında olduğumu düşün.
Aşk beni hissedebiliyor musun?
Aşk beni görebiliyor musun?
Yalnız uyanırsın
Eve dönene kadar hala kırk gün var.
Daha kolay olur mu, aşk?
Hiç böyle bir şey olmamış gibi görünüyor…
Bu yüzden mi yalan söylüyorsun?
Ve bana iyi olduğunu söyle?
Gözlerini kapat ve yanında olduğumu düşün.
Aşk beni hissedebiliyor musun?
Aşk beni görebiliyor musun?
Senin iyi olmadığını biliyorum.
Ama bu gece için sahip olduğumuz tek şey bu
Acıyor ama beni seviyor musun?
Aşk beni görebiliyor musun?
İyi misin?
Cevaplar için açlıktan ölüyorum
Tam olarak nerede olduğunu, nerede olduğunu bilmeliyim.
Soğuk bu gece
Bu çarşaflar her zaman kış gibi hissettim
Bu gece başka biriyle misin?
Benimki yerine senin bedenin onun mu?
Bu yüzden yalan söylüyorum ve sana iyi olduğumu söylüyorum…
Gözlerini kapat ve yanında olduğumu düşün aşkım.
Aşk beni hissedebiliyor musun?
Aşk beni görebiliyor musun?
Senin iyi olmadığını biliyorum.
Ama bu gece için sahip olduğumuz tek şey bu
Acıtıyor ama bana aşk ücreti verebilir misin?
Aşk beni görebiliyor musun?
Neden kurtlarla uyanıyorsun?
Yalnız olmadığını biliyorum.
Telefonda birinin sesini duydum.
Burada bir gece daha kalabilirim
Eve geliyorum
Benim evim olduğunu
Gözlerini kapat ve bu gece bir kez daha seninim gibi davran
Aşk beni hissedebiliyor musun?
Aşk beni görebiliyor musun?
Senin iyi olmasa bile
Bir kez daha
Bu gece senin olmama izin ver
Lütfen beni affet aşkım
Aşk beni görecek misin?
Bu bir gece için almak için çok şey