The Blacklight posterboys — If the animals could talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blacklight posterboys adlı sanatçının "If the animals could talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a big scale, who cares about the whale?
I'll never see one anyway or listen to the tales.
In the grand scheme, hey what's another cow?
Just another piece of meat to me anyhow.
If the animals could talk, they'd be cursing my name,
I'd be getting death threats if they could write.
If the animals could shoot I'd be hanging off a wall,
They'd be getting me first so I gotta get 'em all!
On a sad note , I wouldn't want to be a seal
My anniversary's coming up the mall has got a steal.
On a fur coat that's a 100 percent real,
Throw in that leather handbag, you've got yourself a deal
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ölçekte, balina kimin umurunda?
Zaten bir tane görmeyeceğim ya da masalları dinlemeyeceğim.
Büyük planda, hey, başka bir inek nedir?
Bana et sadece başka bir parça zaten.
Eğer hayvanlar konuşabilseydi, ismimi lanetliyorlardı, eğer yazabilselerdi ölüm tehditleri alıyor olurdum.
Eğer hayvanlar ateş edebilseydi, duvardan sarkardım, önce onlar beni yakalardı, bu yüzden hepsini yakalamalıyım!
Üzücü bir notta, bir mühür olmak istemem yıldönümüm geliyor alışveriş merkezinde bir hırsızlık var.
Yüzde 100 gerçek olan bir kürk mantoda, o deri çantayı atın, kendinize bir anlaşma yapın