The Blarney Lads — Crooked Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blarney Lads adlı sanatçının "Crooked Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come Irishmen
both young and stern
with adventure in your soul
There are better ways
to spend your days
than in working down a hole
The ganger′s blue-eyed
pet was I Big Jack could do no wrong
And the reason simply
was because
I could work hard hours and long
I was tall and true,
all of 6 foot 2
But they broke me across the back
By a name I′m known
and it′s not my own
for they call me Crooked Jack
I′ve seen men old
before their time,
their faces drawn and gray
I never thought
so soon would mine
be lined the self same way
I′ve cursed the day
that I went away
To work on the hydro dams
For sweat and tears
or hopes and fears
bound up in shuttering jams
They say that honest
toil is good
for the spirit and the soul
But believe me boys —
it′s for sweat and blood
that they want you down a hole
Şarkı sözü çevirisi
Gelin İrlandalılar.
hem genç hem de sert
ruhunda macera ile
Daha iyi yollar var
günlerini geçirmek için
bir delik aşağı çalışma daha
Ganger mavi gözlü
pet was I Big Jack yanlış bir şey yapamazdı
Ve bunun nedeni sadece
çünkü oldu
Saatlerce ve uzun süre çalışabilirim
Uzun boylu ve doğruydum.,
tüm 6 ayak 2
Ama beni arkadan kırdılar.
Bir isimle tanınırım
ve bu benim değil
çünkü bana çarpık Jack diyorlar.
Eski erkek görmedim
zamanından önce,
yüzleri çizilmiş ve gri
Hiç düşünmemiştim
çok yakında benim olacak
kendini aynı şekilde dizilmiş olmak
Günü lanetledim.
uzaklara gittim
Hidro barajlar üzerinde çalışmak
Ter ve gözyaşları için
veya umutlar ve korkular
bağlı Yukarı içinde shuttering jams
Dürüst olduğunu söylüyorlar.
zahmet iyidir
ruh ve ruh için
Ama inan bana çocuklar —
bu ter ve kan için
seni bir deliğe sokmak istiyorlar.