The Bled — Glitterbomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Bled adlı sanatçının "Glitterbomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Shatter the mirror on the wall and turn me into beautiful broken pieces.
I am a slave to my own reflection.
Hollywood in a soft syringe push it in and make a star out of me.
Hollywood in a soft syringe and I’ll forget who I am.
I wanna be your new big nothing, glowing on a silver screen.
I’d like to thank the academy.
And all my family and friends.
We’ll make another masterpiece.
A monologue and a eulogy.
I couldn’t have done this without you.
I couldn’t have made it this far without you.
I forget who I am sometimes.
I forget my lines.
Hollywood in a soft syringe push it in and make a star out of me.

Şarkı sözü çevirisi

Duvardaki aynayı paramparça et ve beni güzel kırık parçalara dönüştür.
Ben kendi düşüncemin kölesiyim.
Hollywood yumuşak bir şırıngayla içeri itin ve beni bir yıldız haline getirin.
Hollywood yumuşak bir şırıngayla ve kim olduğumu unutacağım.
Gümüş bir ekranda parlayan yeni büyük hiçbir şeyin olmak istiyorum.
Akademiye teşekkür etmek istiyorum.
Ve tüm ailem ve arkadaşlarım.
Başka bir şaheser yapacağız.
Bir monolog ve bir övgü.
Bunu sensiz yapamazdım.
Sensiz bu kadar ileri gidemezdim.
Bazen kim olduğumu unutuyorum.
Repliklerimi unuttum.
Hollywood yumuşak bir şırıngayla içeri itin ve beni bir yıldız haline getirin.