The Bled — My Assassin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "My Assassin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky blistered red, shot’s ring overhead.
I’m scaling walls that the soldiers built to muffle out your screams.
The message was dislocated, misconveyed, incinerated.
In the wake of war, just listen for the flood.
The arthritis in us all is choking me out.
It’s killing me.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse.
Just listen for the flood.
If not us, can I just save you?
Can’t you hear the bombs are calling all our old habits their own.
A sniper patiently awaiting me in every catacomb.
Are you scared girl?
Won’t you be my assassin?
Hunted down for the last time and carried you home.
The arthritis in us all is choking me out.
It’s killing me.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse.
Just listen for the flood.
If not us, can I just save you?
Bring on the love 'cause here comes the flood.
Bring on the love 'cause here comes the flood.
We must have been seduced by the calm of the isle as we tied our wrists, our
wrists too tight in the shallow.
Maybe you could finally be the one who reaches in and saves me from the flood.
Collapse.
This is our last chance.
There’s no time for relapse now.
Just listen for the flood.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kırmızı kabarcıklı, atış halkası havai.
Çığlıklarını söndürmek için askerlerin inşa ettiği duvarlara tırmanıyorum.
Mesaj çıkık, misconveyed, kül olmuştu.
Savaştan sonra, sadece selleri dinleyin.
İçimizdeki artrit beni boğuyor.
Bu beni öldürüyor.
Belki sonunda gelip beni selden kurtaran sen olabilirsin.
Çökme.
Bu bizim son şansımız.
Nüks için zaman yok.
Sadece sel için dinle.
Biz değilsek, seni kurtarabilir miyim?
Bombaların tüm eski alışkanlıklarımızı kendi dediklerini duymuyor musun?
Her mezarlıkta beni sabırla bekleyen bir keskin nişancı.
Korkuyor musun kızım?
Suikastçım olmaz mısın?
Son kez avlandım ve seni eve taşıdım.
İçimizdeki artrit beni boğuyor.
Bu beni öldürüyor.
Belki sonunda gelip beni selden kurtaran sen olabilirsin.
Çökme.
Bu bizim son şansımız.
Nüks için zaman yok.
Sadece sel için dinle.
Biz değilsek, seni kurtarabilir miyim?
Sevgiyi getir, çünkü sel geliyor.
Sevgiyi getir, çünkü sel geliyor.
Bileklerimizi bağlarken adanın sakinliği bizi baştan çıkarmış olmalı.
bilekler sığ çok sıkı.
Belki sonunda gelip beni selden kurtaran sen olabilirsin.
Çökme.
Bu bizim son şansımız.
Şimdi nüksetmeye vakit yok.
Sadece sel için dinle.