The Bled — My Bitter Half şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "My Bitter Half" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I traced your shape and counted the days and you just erased me.
I hit the ground and I make no sound as your heels pierced me.
I scarred my face to conquer my pride and you cocooned in your misery.
I plucked you up from a bed of nails and hung me for your salvation.
can I come down?
there’s been a mistake.
can I come down?
isn’t this what you asked of me?
you lost faith.
blinding white.
and just before my chest caved in, I climbed back down I caught your scent but
the wolves beat me to you.
stopped behind the place where we met.
found strands of your dress they were all that was left.
I dug you up the night you died and this is what you asked me, «when will the sun overthrow the eclipse.
I’m just waiting for this night to end.
leave me here, just go.» as the dusk set in.
as the sickness spread.
I took one glance behind.
and you had disappeared.
slipping right through my fingers.
gripping as tight as I can.
slipping right through my hands we can’t look back.
they’ve got the searchlights on us.
stay close you’ll be alright.
with shadows as my guide.
I’m looking for the answer.
I will be the one who breaks the constant midnight.
tossed to the swine.
I make the climb from the abyss.
lost.
into the night.
to the abyss.
I trace your shape to memory I traced your shape.
eraser.
Şarkı sözü çevirisi
Şeklini takip ettim ve günleri saydım ve sen beni sildin.
Yere düştüm ve topukların beni deldiğinde ses çıkarmadım.
Gururumu fethetmek için yüzümü yaraladım ve sen sefaletine daldın.
Seni bir çivi yatağından kopardım ve kurtuluşun için beni astımdı.
aşağı gelebilir miyim?
bir hata oldu.
aşağı gelebilir miyim?
benden istediğin bu değil miydi?
inancını kaybettin.
kör edici bir beyaz.
ve göğsüm çökmeden hemen önce, geri tırmandım, kokunu yakaladım, ama ...
Kurtlar beni sana dövdü.
tanıştığımız yerin arkasında durduk.
elbisenin ipliklerini buldum, geriye kalan tek şey buydu.
Öldüğün gece seni kazdım ve bana sorduğun şey bu, " güneş tutulmayı ne zaman devirecek?
Bu gecenin bitmesini bekliyorum.
beni burada bırak, git."alacakaranlıkta olduğu gibi.
hastalık yayıldıkça.
Arkasına bir göz attım.
ve ortadan kayboldun.
parmaklarımın arasından kayıyor.
elimden geldiğince sıkı tutuyorum.
ellerimden kayarak geriye bakamıyoruz.
projektörler üzerimizde.
yakın dur, iyi olacaksın.
REHBERİM olarak gölgelerle.
Cevabı arıyorum.
Sürekli gece yarısını bozan ben olacağım.
domuza atıldı.
Uçurumdan tırmanıyorum.
kaybolmuş.
gecenin karanlığına.
uçuruma.
Hafıza şekli izledim şekli iz.
silgi.