The Blenders — Charlie Anyboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blenders adlı sanatçının "Charlie Anyboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday morning’s paper before me All is laid out in black and white
One little story lost on the last page
Told of a Charlie Anyboy
Charlie was only nine in the story
Lived in suburban anywhere
Parents ignored him, oh but adored him
So read the life of Anyboy
Late winter morning, outside they’re playing
Break from the daily write 'n read
Charlie was off from the others with Billy
Friends since the start of second grade
Billy showed Charlie a toy that was heavy
One he hoped daddy would not see
Neither had seen one quite of this caliber
Only in cop shows on TV
What a frozen day for the boys to play
Such a stillness in the air
And the sun didn’t shine on that kid, barely nine
Was he chosen? It’s not fair
Twelve o’clock sound rang out in the playground
Telling the kids to run inside
Everyone scattered, which way didn’t matter
As Charlie stumbled and fell behind
Charlie lay silent, peace was beside him
Children looked on in disbelief
They hadn’t seen such a sight of this caliber
Only in cop shows on TV
What a frozen day for the boys to play
Such a stillness in the air
And the sun didn’t shine on that kid, barely nine
Was he chosen? It’s not fair
How my heart is filled with a permanent chill
As I think of Charlie lying there
Someone’s son, barely nine
How it could have been mine
I’m so tired of the same cold stories
I don’t think mother nature intended
For Charlie to leave the world today
I don’t think mother nature intended
For Charlie to leave the world this way
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi sabahı benden önce her şey siyah ve beyaz olarak ortaya kondu
Son sayfada kaybolan küçük bir hikaye
Bir Charlie Anyboy anlattı
Charlie hikayede sadece dokuz yaşındaydı
Her yerde banliyö yaşadı
Ebeveynler onu görmezden geldi, ama ona hayran kaldı
Yani Anyboy hayatını okuyun
Geç kış sabahı, dışarıda oynuyorlar
Günlük yazma ve okuma molası
Charlie Billy ile diğerlerinden uzaktı
İkinci sınıfın başlangıcından beri arkadaşlar
Billy Charlie'ye ağır bir oyuncak gösterdi
Babamın görmeyeceğini umduğu bir tane.
Hiçbiri bu kalibreden birini görmedi
Sadece televizyonda polis şovlarında
Çocuklar oynamak için ne donmuş bir gün
Havada böyle bir sessizlik
Ve güneş o çocuğun üzerinde parlamadı, ancak dokuz
Seçilmiş miydi? Bu adil değil
Saat on iki ses oyun alanında çaldı
Çocuklara içeri koşmalarını söyle.
Herkes dağıldı, hangi yol önemli değildi
Charlie tökezledi ve geride kaldı
Charlie sessiz kaldı, barış onun yanındaydı
Çocuklar güvensizlik içinde baktı
Bu kalibrenin böyle bir görüntüsünü görmemişlerdi
Sadece televizyonda polis şovlarında
Çocuklar oynamak için ne donmuş bir gün
Havada böyle bir sessizlik
Ve güneş o çocuğun üzerinde parlamadı, ancak dokuz
Seçilmiş miydi? Bu adil değil
Kalbim sürekli bir ürperti ile nasıl doldurulur
Charlie'nin orada yattığını düşünüyorum.
Birinin oğlu, ancak dokuz
Nasıl benim olabilirdi
Aynı soğuk hikayelerden çok yoruldum.
Tabiat Ana'nın bunu amaçladığını sanmıyorum.
Charlie'nin bugün dünyayı terk etmesi için
Tabiat Ana'nın bunu amaçladığını sanmıyorum.
Charlie'nin dünyayı bu şekilde terk etmesi için