The Blizzards — Postcards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blizzards adlı sanatçının "Postcards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I touch your shaking hands
But it just doesn’t make a difference
I watch you kiss my head
Fall apart from sympathy
I could not say goodbye
The way that you would’ve wanted to
Under the darkest skies
I will be your shining light
And when you fail to catch your breath
You must try and not forget
That I’m still here
I’m the light that’s surrounding you
Everytime your darkness comes
Yeah, I’m still here
These are postcards from heaven
Giving me the chance to say
Goodbye
No one can take from you
The memories and the legacies
Cursed by your broken song
I will do my best to mend you
Take me back into your arms
Take me back into your arms
And when your anger takes its toll
You may rise or you may fall
Yeah, I’m still here
I’m the light that’s surrounding you
Everytime your darkness comes
Yeah, I’m still here
These are postcards from heaven
Giving me the chance to say
Goodbye
While angels hang their heads in sorrow
I embrace the time I have with you
And I will always be beside you
Lift you up when life can’t help you
And though I cannot speak your name
Hold your hand or touch your skin
I’m still here
I’m the light that’s surrounding you
Everytime your darkness comes
Yeah, I’m still here
These are postcards from heaven
So I’ve a chance to say goodbye
Yeah, I’m still here
I’m the hand that is touching you
Everytime you shed a tear
Yeah, I’m still here
I’m the air that you’re breathing
The heart that is beating
The pain that you’re feeling
The love that fills your soul
Şarkı sözü çevirisi
Titreyen ellerine dokunuyorum.
Ama bu sadece bir fark yaratmıyor
Kafamı öpmeni izliyorum.
Sempatiden ayrı düşmek
Hoşçakal diyemedim
Olurdu böyle istedi
En karanlık gökyüzünün altında
Ben senin parlayan ışığın olacağım
Ve nefesini tutamadığın zaman
Denemek ve unutmamak gerekir
Hala buradayım
Seni çevreleyen ışık benim.
Karanlığın her geldiğinde
Evet, hala buradayım
Bunlar cennetten gelen kartpostallar
Bana söylemek için bir şans veriyor
Hoşça kalın
Senden kimse alamaz
Anılar ve miraslar
Kırık şarkın tarafından lanetli
Seni iyileştirmek için elimden geleni yapacağım.
Beni kollarına geri götür
Beni kollarına geri götür
Ve ne zaman öfke onun toll alır
Yükselebilirsin ya da düşebilirsin.
Evet, hala buradayım
Seni çevreleyen ışık benim.
Karanlığın her geldiğinde
Evet, hala buradayım
Bunlar cennetten gelen kartpostallar
Bana söylemek için bir şans veriyor
Hoşça kalın
Melekler başlarını üzüntü içinde asarken
Seninle geçirdiğim zamanı kucaklıyorum.
Ve ben her zaman yanında olacağım
Hayat sana yardım edemediğinde seni kaldırıyorum.
Ve adını söyleyemesem de
Elinizi tutun veya cildinize dokunun
Ben hala buradayım
Seni çevreleyen ışık benim.
Karanlığın her geldiğinde
Evet, hala buradayım
Bunlar cennetten gelen kartpostallar
Bu yüzden veda etme şansım var.
Evet, hala buradayım
Sana dokunan o el benim
Her zaman bir gözyaşı döktün
Evet, hala buradayım
Ben senin nefes aldığın havayım.
Kalp atıyor
Hissettiğin acı
Ruhunu dolduran aşk