The Blood Brothers — March on Electric Children! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blood Brothers adlı sanatçının "March on Electric Children!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
join the skin army boys!
join the skin army girls!
camouflage your heart in sweat and vaseline!
shoot with that siamese kiss like tasteless tangerines!
skin army recruits form a single file line,
under towers that smoke ulcers in the sky.
remove outdated organs to the pot boil,
suck the siphons nipple, fill the rib cavity with oil.
march on the grave of jesus sow!
touch is the only religion now!
he tried to interview a rose but it just coughed dust in his eye.
he tried a love song on the lilac
but it stung up his mouth like a guitar.
he tried to devour the orchid (break it’s cracker bones)
sew a jacket of it’s hot paradise complexion…
but it stung like a vest of scorpions
and hung on desperately like the scar of some third degree burn.
so join up juggernaut child!
join up ye hungry barbed wire holes!
march on skin army soldiers!
march on to hills of ripe mold!
march on across the xeroxed horizon!
march on murderous little world!
march on murderous little world!
march on murderous little world!
Şarkı sözü çevirisi
deri ordu çocuklar katılın!
cilt ordusu kızlarına katılın!
kalbinizi ter ve vazelin ile kamufle edin!
tatsız mandalina gibi Siyam öpücüğü ile vur!
skin army recruits tek bir dosya hattı oluşturur,
kulelerin altında gökyüzünde ülser duman.
eski organları bir tencereye kaynatın,
sifonları meme ucunu emdirin, kaburga boşluğunu yağla doldurun.
İsa sow'un mezarına yürüyün!
dokunma artık tek din!
bir gülle röportaj yapmaya çalıştı, ama sadece gözündeki tozu öksürdü.
leylak üzerinde bir aşk şarkısı denedi
ama ağzını gitar gibi soktu.
orkideyi yutmaya çalıştı (kraker kemiklerini kırdı)
sıcak cennet tenli bir ceket dikin…
ama bir akrep yeleği gibi sokuldu
ve umutsuzca üçüncü derece bir yanık izi gibi asıldı.
bu yüzden Juggernaut child'a katılın!
aç dikenli tel deliklerine katılın!
ordu askerlerinin derisine yürüyün!
olgun küf tepelerine doğru yürüyün!
xeroxed ufku boyunca yürüyün!
ölümcül küçük dünyaya doğru yürüyün!
ölümcül küçük dünyaya doğru yürüyün!
ölümcül küçük dünyaya doğru yürüyün!