The Blood Brothers — Meet Me at the Water Front After the Social şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blood Brothers adlı sanatçının "Meet Me at the Water Front After the Social" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A carnie sold me two roses
One that lisped one that hissed sugar foam
And love song needles
I slipped them through your fingers
But they just crawled up both your arms and whispered
And that phosphorescent laugh
Drip dropped from your lips
They said «oh teen ruby fiend, open those thighs
Show me the urchin inside!»
Your gown gangrened down your hips (At the waterfront after the social)
Reached out towards the oyster ships (At the waterfront after the social)
I pulled you closer for a kiss (At the waterfront after the social)
But the roses paved my lips
And made my mouth a grave filled with promises…
«I'll forget you when I’m famous baby…
I’ll forget you five minutes from now…»
Do you recall in our youth?
We sought the sky’s amphetamine truth
Do you remember when we were young?
We licked the summer’s salty tongue
Şarkı sözü çevirisi
Bir carnie bana iki gül sattı
Biri fısıldadı biri şeker köpüğü tısladı
Ve aşk şarkısı iğneleri
Onları parmaklarının arasından kaydırdım.
Ama onlar sadece iki kollarını kadar sürünerek ve fısıldadı
Ve bu fosforlu kahkaha
Dudaklarından damla damla
«Oh genç ruby fiend, o uylukları aç " dediler
Bana içindeki kestaneyi göster!»
Elbisen kalçalarına kangren oldu (sosyal ağlardan sonra Rıhtımda)
Oyster gemilerine doğru uzandı (sosyal sonra Rıhtımda)
Seni bir öpücük için yaklaştırdım (sosyal ağlardan sonra sahil şeridinde)
Ama güller dudaklarımı açtı
Ve ağzımı vaatlerle dolu bir mezar yaptı…
"Ünlü olduğumda seni unutacağım bebeğim…
Beş dakika sonra seni unutacağım.…»
Gençliğimizi hatırlıyor musun?
Gökyüzünün amfetamin gerçeğini aradık
Gençliğimizi hatırlıyor musun?
Yazın tuzlu dilini yaladık