The Blood Brothers — Metronomes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blood Brothers adlı sanatçının "Metronomes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And every soldier’s face is burnt,
and it’s a mask w/ a flash.
And their hands are turned to rifles now,
and they kill everything they touch.
So I watch the trees swaying in the breeze,
keeping beat to the butchery.
And every subway station’s wrecked,
it shuts down and off.
And business men in a panic:
«Here they come! Here they come!»
And they collect power killing love.
So I watch the bat,
a picnic death camp.
Keeping beat to the butchery.
So children come burn the skyscrapers
and the cities alive,
Come clean within you.
And the metronome clicks like new,
and the metronome clicks over our skulls.
And every single window pane is smashed,
and every cop is smiling broken glass.
Here’s a place where the soldiers came,
to rake up all that they could take.
So toss another bottle,
pull another pin.
Light up the sky in a butchery.
So children come burn the skyscrapers
and the cities alive,
Come clean within you.
And the metronome clicks like new,
and the metronome clicks over our skulls.
Şarkı sözü çevirisi
Ve her askerin yüzü yandı,
ve flaşlı bir maske.
Ve şimdi elleri tüfeklere döndü,
ve dokundukları her şeyi öldürürler.
Bu yüzden rüzgarda sallanan ağaçları izliyorum,
kasaplığın ritmini korumak.
Ve her Metro İstasyonu harap oldu,
kapanıyor ve kapanıyor.
Ve iş adamları panik içinde:
"İşte geliyorlar! İşte geliyorlar!»
Ve sevgiyi öldüren gücü toplarlar.
Bu yüzden sopayı izliyorum,
bir piknik ölüm kampı.
Kasaplığın ritmini korumak.
Bu yüzden çocuklar gökdelenleri yakmaya geliyor
ve şehirler canlı,
İçinizde temiz gel.
Ve metronom yeni gibi tıklar,
ve metronom kafataslarımızı tıklıyor.
Ve her pencere camı parçalandı,
ve her polis kırık cam gülümsüyor.
Askerlerin geldiği yer burası.,
alabilecekleri her şeyi toplamak için.
Yani başka bir şişe atmak,
başka bir iğne çekin.
Bir kasaplıkta gökyüzünü aydınlatın.
Bu yüzden çocuklar gökdelenleri yakmaya geliyor
ve şehirler canlı,
İçinizde temiz gel.
Ve metronom yeni gibi tıklar,
ve metronom kafataslarımızı tıklıyor.