The Blood Brothers — Peacock Skeleton With Crooked Feathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blood Brothers adlı sanatçının "Peacock Skeleton With Crooked Feathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the sea shakes like an empty maraca, yeah.
and, I know, I know, I know, I know.
And, she falls in love with the sounds of ships sinking?
and, I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If the heavens part
nobody, nowhere, nothing.
Every apartment is vacant, every home for rent?
Hey, Peacock?
What’s that?
I just wanna know what those feathers are made out of;
is it bruises and roses? or cradles and coffins.
Oh, it’s all those!
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Your friends are all cripple, all wither, all wilt
and, I know, I know, I know, I know.
And you smile at their pain, from your angel bone stilts.
I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If the brick you throw
puts a bullet in your skull
police boot lands atop your gaping jaw.
Hey, Peacock?
Yeah, what’s that?
I just wanna know what the babies mouth is full of.
Is it flies, or cries, or straw?
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Which peacock’s police? Which peacock is thief?
If machine guns come knock-knock-knockin',
who’s cashing out your bad luck?
Wedding bells sound like death knells, baby
is a wealthy groom worth all it’s gloom?
Tuxedos slither off corpses,
and copulate wild on wedding cake
and the priest starts snapping photos?
And, there’s a peacock on your shoulder
pole dancing around your neck
while reciting the Book of Revelation.
So who do you love?
Who do you trust?
When your friend’s take a match to your front lawn.
A panicked face makes the peacock proud.
So who do you love? Who do you trust? Who do you kill?
When your senator drags out your first born?
A panicked face makes the peacock proud.
If the forest turns to static, and the black branches, too?
and, I know, I know, I know, I know.
Your body starts to fall into a concrete tutu?
I know, I know, I know, I know.
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
If you strike for better wages at the cola factory,
and they drink champagne;
as they kick in your teeth?
Hey, Peacock?
Yeah, what’s that?
I just wanna know what that blood tasted like.
Was it sugar, and vinegar? Or Whiskey and Dirt? (It's all of those.)
Which peacock is beast? Which peacock is priest?
Things are never what they seem.
The peacocks static harmonies.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz boş bir maraca gibi sallanırsa, Evet.
ve, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Ve batan gemilerin seslerine aşık mı?
ve, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Eğer gökler ayrılırsa
hiç kimse, hiçbir yerde, hiçbir şey.
Her daire boş, her ev kiralık mı?
Hey, Peacock?
Bu da ne?
Sadece bu tüylerin neyden yapıldığını bilmek istiyorum.;
morluklar ve güller mi? ya da beşikler ve tabutlar.
Oh, hepsi bu değil!
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Arkadaşların hepsi sakat, hepsi solmuş, hepsi solmuş
ve, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Ve sen onların acısına gülümsüyorsun, melek kemik topuklarından.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Eğer tuğla atmak
kafatasına kurşun sıkar.
polis Botu şaşkın çenenizin üzerine iner.
Hey, Peacock?
Evet, o da ne?
Sadece bebeklerin ağzının neyle dolu olduğunu bilmek istiyorum.
Uçuyor mu, ağlıyor mu, saman mı?
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Hangi peacock'un polisi? Hangi tavus kuşu hırsız?
Eğer makineli tüfek tak tak gelirsen kapımı çalar,
şanssızlığını kim bozduruyor?
Düğün çanları ölüm çanları gibi geliyor, bebeğim
zengin bir damat tüm kasvetli değer mi?
Smokinler cesetlerden kayıyor,
ve düğün pastası üzerinde vahşi copulate
rahip fotoğraf çekmeye mi başladı?
Ve omzunda bir tavus kuşu var
boynunda kutup dansı
vahiy kitabını okurken.
Peki kimi seviyorsun?
Sen kime güveniyorsun?
Arkadaşın ön bahçene kibrit götürdüğünde.
Paniklemiş bir yüz tavus kuşunu gururlandırır.
Peki kimi seviyorsun? Sen kime güveniyorsun? Kimi öldürüyorsun?
Senatörünüz ilk çocuğunuzu ne zaman çıkaracak?
Paniklemiş bir yüz tavus kuşunu gururlandırır.
Orman statik hale gelirse ve siyah dallar da?
ve, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Vücudunuz somut bir tutu içine düşmeye başlar?
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Cola fabrikasında daha iyi ücretler için grev yaparsanız,
ve şampanya içiyorlar;
dişlerini tekmeledikleri gibi mi?
Hey, Peacock?
Evet, o da ne?
Sadece o kanın tadı nasıl bilmek istiyorum.
Şeker ve sirke miydi? Ya da viski ve pislik? (Bunların hepsi var.)
Hangi tavus kuşu canavardır? Hangi tavus kuşu rahip?
Her şey göründüğü gibi değildir.
Tavus kuşu statik armonileri.