The Blow Monkeys — Burn The Rich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blow Monkeys adlı sanatçının "Burn The Rich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be put off or dispossessed
By the constant clawing of angels
By the giveaway price of your birthright
You will never savor
The fruits of your labor
Back in the rain
The city weeps a private pain
You are taught to respect
The worst in this world
From the day you were born
You were always gonna be a time bomb
What have I got to hide
What have I got to hide
You’re saying burn the rich
You’re saying burn the rich
A bullet in the brain
Never done any harm you claim
But you will never savor
The fruits of your labor
These days the children
Are old before their time, so am I What have I got to hide
What have I got to hide
What have I got to hide
What have I got to hide
You know your place
Ain’t in the ditch
So burn, burn, burn, burn
You know your place
Ain’t in the ditch
Mmm, you know your place
Ain’t in the ditch
Şarkı sözü çevirisi
Ertelenmeyin veya elden çıkarmayın
Sürekli meleklerin pençelerine,
Doğum hakkınızın hediye fiyatına göre
Asla tadını çıkarmayacaksın
Emeğinizin meyveleri
Yağmurda geri dön
Şehir özel bir acı ağlıyor
Saygı duymanız öğretilir.
Bu dünyanın en kötüsü
Doğduğun günden beri
Her zaman bir saatli bomba olacaktın.
Saklayacak neyim var?
Saklayacak neyim var?
Zenginleri yak diyorsun.
Zenginleri yak diyorsun.
Beyinde bir kurşun
Kimseye zarar iddia ediyorsun
Ama asla tadını çıkarmayacaksın
Emeğinizin meyveleri
Bu günlerde çocuklar
Vaktinden önce eski, Ne gizlemek için var olduğumu
Saklayacak neyim var?
Saklayacak neyim var?
Saklayacak neyim var?
Yerini bildiğin
Hendekte değil.
Bu yüzden yak, yak, yak, yak
Yerini bildiğin
Hendekte değil.
Mmm, yerini biliyorsun
Hendekte değil.