The Blow Monkeys — It Doesn't Have to Be This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blow Monkeys adlı sanatçının "It Doesn't Have to Be This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it doesn’t have to be this way
just counting the hours
'cause when your bed it’s made
then baby it’s too late
there’s no hope for a hungry child
whose joker is wild
they take all hope away
by the end of the day
well i just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You gonna ask for more
It doesn’t have to hurt that way
Just counting the pain
You’ve only got yourself to blame
For playing the game
There’s no hope for a hungry child (no wonder!)
Whose joker is wild
And they take all hope
And I just can’t see the sense
And my mind’s a haze
well i just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You gonna ask for more
do you want it?
do you want it?
don’t you know that i got it baby?
don’t you know i got it baby?
And I just about have enough of the sunshine
hey! what did I hear you say?
You know, it doesn’t have to be that way!
You! When you walk out the door
You better ask for more
Şarkı sözü çevirisi
öyle böyle değil
sadece saatleri sayıyorum
çünkü yatağın hazır olduğunda
o zaman bebeğim, çok geç.
aç bir çocuk için umut yok
kimin joker vahşi
tüm umudu alıyorlar
günün sonunda
ben de sadece bu yeterince güneş ışığı var
hey! ne dediğini duydum?
Biliyor musun, böyle olmak zorunda değil!
Sen! Kapıdan çıktığın zaman
Sormak için seni daha fazla
Bu şekilde acıtmak zorunda değil
Sadece acıyı sayıyorum
Sadece kendini suçluyorsun.
Oyun oynamak için
Aç bir çocuk için umut yok (şaşılacak bir şey yok!)
Kimin joker vahşi
Ve tüm umutları alıyorlar
Ve ben sadece bu duyguyu göremiyorum
Ve aklım bir pus
ben de sadece bu yeterince güneş ışığı var
hey! ne dediğini duydum?
Biliyor musun, böyle olmak zorunda değil!
Sen! Kapıdan çıktığın zaman
Sormak için seni daha fazla
bunu ister misin?
bunu ister misin?
bende olduğunu bilmiyor musun bebeğim?
bende olduğunu bilmiyor musun bebeğim?
Ve ben sadece yeterince güneş ışığım var
hey! ne dediğini duydum?
Biliyor musun, böyle olmak zorunda değil!
Sen! Kapıdan çıktığın zaman
Daha fazla istemek için mi