The Blue Aeroplanes — Aeroplane Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blue Aeroplanes adlı sanatçının "Aeroplane Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can do without clothes
You can live without rings
If you can live without money
You can live without things
If you can live with your lover
When he leaves or she clings
OK you’ve earned your wings
You can use
You can be used
You can lose your blues
Lose your aeroplane blues
Open your parachute
I’ve got a bird that whistles
I’ve go a bird that sings
I’ve got a television
I’ve got a telephone. It rings
It says I’ve had enough of you
And all your whisperings
I’ve got a common code
And some weird imaginings
I’ve got a prison ribcage
And some gypsy kind of things
You know I’ve earned my wings
I can use
I can be used
I can lose my blues
Lose my aeroplane blues
Open my parachute
Give me something that belongs to you
And I’ll tell you your future
How it will happen to you
Give me a card sharp and an ingenue
A brittle boy and Doc Marten shoes
And I’ll tell you who’ll use you
And who you’ll use
I’ll give you plays on truth
And half — truths
We can use
We can be used
We can lose our blues
Lose our aeroplane blues
Open our parachutes
We’re losing height …
I’ll do without my whistling bird
My gypsy kind of things
If you’ll do without your whisky
If you’ll do without your rings
We can do without our telephone
Let it ring and ring and ring …
Hello?
Hello?
Hello?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer giysi olmadan yapabilirsiniz
Yüzük olmadan yaşayabilirsin.
Eğer parasız yaşayabilirsen
Hiçbir şey olmadan yaşayabilirsin.
Eğer sevgilinle yaşayabilirsen
O ayrıldığında veya o yapıştığında
Tamam, kanatlarını hak ettin.
Kullanabilirsiniz
Sen kullanılabilir
Blues'unu kaybedebilirsin.
Uçak blues'unu kaybet
Paraşütünü aç.
O ıslık çalan bir kuş var
Şarkı söyleyen bir kuşa gittim
Bir televizyon var
Bir telefon aldım. Çalıyor
Senden bıktım diyor.
Ve tüm fısıltıların
Ortak bir kodum var.
Ve bazı garip fanteziler
Hapishane göğüs kafesim var.
Ve bazı çingene tür şeyler
Kanatlarımı hak ettiğimi biliyorsun.
Ben kullanabilirsiniz
Ben kullanılabilir
Blues'umu kaybedebilirim
Blues uçağımı kaybet
Paraşütümü aç.
Bana sana ait bir şey ver.
Ve sana geleceğini anlatacağım
Bu sana nasıl olacak
Bana keskin bir kart ve bir ingenue ver
Kırılgan bir kız ve doktor sansar ayakkabı
Ve sana kimin kullanacağını söyleyeceğim.
Ve kimi kullanacaksın
Sana gerçekle ilgili oyunlar vereceğim
Ve yarı gerçekler
Biz kullanabilirsiniz
Biz kullanılabilir
Blues'umuzu kaybedebiliriz.
Uçak blues'umuzu kaybet
Paraşütlerimizi aç
Boy kaybediyoruz. …
Islık kuşum olmadan yapacağım
Çingene tür şeyler
Eğer viskiniz olmadan yapacaksanız
Eğer Yüzüklerin olmadan yapacaksan
Telefonumuz olmadan da yapabiliriz.
Çalsın ve çalsın ve çalsın …
Merhaba?
Merhaba?
Merhaba?