The Bluebells — The Patriot Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluebells adlı sanatçının "The Patriot Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come all you young rebels, and list while I sing
For the love of one’s country is a terrible thing
It banishes fear with the speed of a flame
And it makes us all part of the patriot game
My name is O’Hanlon, I’ve just turned sixteen
My home is in Monaghan, where I was weaned
I learned all my life injustice to blame
And so I’m part of the patriot game
It’s barely two years since I wandered away
With the local battalion of the old IRA
They told me of heroes, I wanted the same
To play a great part in the patriot game
Where is the young man, this Earth ever taught
Whose life is less sacred then all the old fraught
Whose boy who’s less lucky, whose visionless fate
Than the old men who paid for the patriot game
And now as I’m dying, my body all holes
I think of the old men who bargained and sold
I’m sorry my rifle has not done the same
To those rebels who sold out the patriot game
Şarkı sözü çevirisi
Tüm genç isyancılar gelin ve şarkı söylerken listeleyin
Bir ülkenin sevgisi için korkunç bir şey
Bir alevin hızıyla korkuyu kovuyor
Ve bu hepimizi patriot oyununun bir parçası yapar
Adım O'hanlon, on altı yaşındayım.
Evim, sütten kesildiğim Monaghan'da.
Hayatım boyunca adaletsizliği suçlamayı öğrendim.
Ve bu yüzden patriot oyununun bir parçasıyım
Kaçalı iki yıl olmadı.
Eski IRA'NIN yerel taburu ile
Bana kahramanlardan bahsettiler, ben de aynı şeyi istedim
Patriot oyunda büyük bir rol oynamak için
Genç adam nerede, bu dünya hiç öğretildi
Kimin hayatı daha az kutsal o zaman tüm eski dolu
Kimin çocuğu daha az şanslı, kimin vizyonsuz kaderi
Patriot oyunu için para ödeyen yaşlı adamlardan daha
Ve şimdi ölürken, vücudum tüm delikleri deliyor
Pazarlık yapan ve satan yaşlı adamları düşünüyorum.
Üzgünüm tüfeğim aynı şeyi yapmadı.
Patriot oyununu satan isyancılara