The Bluetones — Big Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "Big Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a tiger in the tank
I got money in the bank
And I’ve got just myself to thank yeah
Not what you’d call a crime
I got aces in the hole
I got the colours on my pole
But there’s an echo in my soul yeah
Rings louder all the time
Cos I hit the runway
With such momentum I can’t stop
I’m never dirty in the fight
I never step into the light
I’m never anything but right yeah
Cos I’m never anything
You thought to meet me more than most
But I was really just a ghost
And we were never even close no Till we were enemies
I hit the runway
With such momentum I can’t stop
A big problem to avoid
A big problem to address
Now that we’ve all
Gone out to regress again
A big problem to avoid
A big problem to resolve
Now to regress, so now to evolve again (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Tankta bir kaplan var.
Bankada param var
Ve sadece kendime teşekkür etmeliyim.
Suç dediğin şey değil.
Delikte aslar var
Direğimde renkler var
Ama ruhumda bir yankı var.
Her zaman daha yüksek sesle çalıyor
Çünkü piste çarptım.
Böyle bir ivme ile duramıyorum
Kavgada asla kirlenmem.
Asla ışığa adım atmam
Ben asla bir şey değilim ama doğru Evet
Çünkü bana hiçbir şey değilim
Benimle en çok tanışmayı düşündün.
Ama aslında sadece bir hayalettim.
Ve düşman olana kadar asla yakın bile değildik.
Piste çarptım.
Böyle bir ivme ile duramıyorum
Kaçınılması gereken büyük bir sorun
Büyük bir sorunu çözmek için
Şimdi hepimiz
Tekrar gerilemek için dışarı çıktı
Kaçınılması gereken büyük bir sorun
Çözmek için büyük bir sorun
Şimdi gerilemek için, şimdi tekrar evrimleşmek için (x2)