The Bluetones — Don't Stand Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "Don't Stand Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Switching, turning, itching, burning.
Finding my space, finding my place.
I might be a drifter, or I might be a slave.
But I’m still a believer, who just wanted to say:
You know that song you’re playing, it put its hook in me.
Play it again, play it again, yeah, yeah.
Don’t stand me down for no reason.
Don’t make me feel that I wanna forget you.
Don’t play me on like you’re teasing.
Don’t make me wish that I never had met you.
I’m on the attack and I’ll never come back, ever again.
So full of poison.
So full of shame.
Don’t stand me down.
I know all about magic baby, you see I taught myself.
And I’ve got tonnes of the stuff on my bedroom shelf.
You know that things they’re saying made me what I am.
So say it again, say it again, yeah, yeah.
Don’t stand me down for no reason.
Don’t make me feel that I wanna forget you.
Don’t play me on like you’re teasing.
Don’t make me wish that I never had met you.
I’m on the attack and I’ll never come back, ever again.
So full of poison.
So full of shame.
Don’t stand me down.
Don’t stand me down for no reason.
Don’t make me feel that I wanna forget you.
Don’t play me on like you’re teasing.
Don’t make me wish that I never had met you.
I’m on the attack and I’ll never come back, ever again.
I’m on the attack and I’ll never come back, ever again.
I’m on the attack.
Şarkı sözü çevirisi
Anahtarlama, dönme, kaşıntı, yanma.
Yerimi bulmak, yerimi bulmak.
Serseri olabilirim ya da köle olabilirim.
Ama ben hala sadece söylemek istediğim bir inananım:
Çaldığın şarkıyı biliyorsun, bana kancayı taktı.
Tekrar oyna, tekrar oyna, evet, evet.
Sebepsiz yere beni geri çekme.
Seni unutmak istediğimi hissettirme.
Benimle alay ediyormuş gibi oynama.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dileme.
Saldırı üzerine çalışıyorum ve asla geri dönme, asla.
Bu yüzden zehirle dolu.
Çok utanç dolu.
Beni geri çekme.
Tüm büyü bebeğim biliyorum, kendi kendime öğrendim görüyorsunuz.
Yatak odamın rafında tonlarca eşya var.
Söylediklerinin beni olduğum gibi yaptığını biliyorsun.
Bu yüzden tekrar, tekrar, Evet, Evet demek.
Sebepsiz yere beni geri çekme.
Seni unutmak istediğimi hissettirme.
Benimle alay ediyormuş gibi oynama.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dileme.
Saldırı üzerine çalışıyorum ve asla geri dönme, asla.
Bu yüzden zehirle dolu.
Çok utanç dolu.
Beni geri çekme.
Sebepsiz yere beni geri çekme.
Seni unutmak istediğimi hissettirme.
Benimle alay ediyormuş gibi oynama.
Seninle hiç tanışmamış olmayı dileme.
Saldırı üzerine çalışıyorum ve asla geri dönme, asla.
Saldırı üzerine çalışıyorum ve asla geri dönme, asla.
Saldırı üzerine çalışıyorum.