The Bluetones — Time & Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "Time & Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing I can do could ever bring those feelings back
I’ve taken everything — my body is a bloated sack
The days behind me start rolling into months
Is time running out?
My head feels too heavy
My legs feel too weak
All I can do now is sleep
Everything is empty now, the things I knew are gone
Darkness lays dormant now — a colour once shone
Hope reminds my conscience just to get me through the day
Is this my reward?
And I’m going on journeys
I’m exhausting my muse
I’m taking from everything
To see what I can use
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
Nothing I can do could ever bring those feelings back
I’ve taken everything — my body is a bloated sack
The days behind me start rolling into months
Is time running out?
And faced with having to Have and then lose
I’d choose never to have had, yeah
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
I only want to speak to you
I only want to let you know
That time and again my feelings
Never seem to show
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
Time and again (repeated)
Şarkı sözü çevirisi
Yapabileceğim hiçbir şey bu duyguları geri getiremez.
Her şeyi aldım-vücudum şişirilmiş bir çuval
Arkamdaki günler aylara dönüşmeye başlıyor
Zaman tükeniyor mu?
Başım çok ağır geliyor
Bacaklarım çok zayıf hissediyor
Şimdi tek yapabileceğim uyumak.
Şimdi her şey boş, bildiğim şeyler gitti
Karanlık şimdi uykuda yatıyor-bir zamanlar parlayan bir renk
Umut vicdanımı hatırlatıyor sadece gün boyunca beni almak için
Ödülüm bu mu?
Ve ben yolculuklara gidiyorum
İlham perimi yoruyorum.
Her şeyden alıyorum.
Ne kullanabileceğimi görmek için
Yepyeni bir renk bulursam
Kimsenin görmediği bir şey.
Bahçemde kazdım.
Bu en büyük şey olurdu
Yapabileceğim hiçbir şey bu duyguları geri getiremez.
Her şeyi aldım-vücudum şişirilmiş bir çuval
Arkamdaki günler aylara dönüşmeye başlıyor
Zaman tükeniyor mu?
Ve sahip olmak ve sonra kaybetmek zorunda kalmakla karşı karşıya
Asla sahip olmamayı seçerdim, Evet
Yepyeni bir renk bulursam
Kimsenin görmediği bir şey.
Bahçemde kazdım.
Bu en büyük şey olurdu
Sadece seninle konuşmak istiyorum
Sadece bilmeni istiyorum
O zaman ve tekrar duygularım
Hiç görünmüyor
Yepyeni bir renk bulursam
Kimsenin görmediği bir şey.
Bahçemde kazdım.
Bu en büyük şey olurdu
Zaman ve tekrar (tekrar)