The Bluetones — Turn It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "Turn It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s that sound?
Like an aeroplane coming down
Like every banshee in every hill
Uniting in one diabolical yell
They said we’re eight miles down
And we’re eight miles down
We don’t know much but we know what we like
A particular chord when you strike it just right
This is the brain
It’s the center of all our pain
Where every banshee in every hill
Is uniting in one diabolical yell.
They said we’re eight miles down
And we’re eight miles down
We don’t know much but we know what we like
A particular chord when you strike it just right
We’ve been here all along
We sing our lonely song
First in on every sigh
Lions and tigers and bears oh my Stop making a stand
(turn it up turn it up)
Take matters in hand
(turn it up turn it up)
We’ve sung the first hit already, flip it over again
(turn it up turn it up)
We’re eight miles down
We’re eight miles down
We don’t know much but me we know what we like
A particular chord when you strike it just right
First in on every sigh
Lions and tigers and bears oh my Stop making a stand
(turn it up turn it up)
Take matters in hand
(turn it up turn it up)
We’ve sung the first hit already, flip it over again
(turn it up turn it up turn it up turn in up turn it up!)
Stop making a stand
(turn it up turn it up)
Take matters in hand
(turn it up turn it up)
Here we are at the end already, flip it over again
(turn it up turn it up turn it up turn it up turn
it…)
Şarkı sözü çevirisi
O ses de ne öyle?
Aşağı inen bir uçak gibi
Her tepedeki her ölüm perisi gibi
Bir şeytani bağırışta birleşmek
Sekiz mil aşağıda olduğumuzu söylediler.
Ve sekiz mil aşağıdayız
Fazla bir şey bilmiyoruz ama neyi sevdiğimizi biliyoruz.
Doğru bir şekilde vurduğunuzda belirli bir akor
Bu beyin
Tüm acımızın merkezi.
Her tepede her banshee nerede
Şeytani bir bağırışta birleşiyor.
Sekiz mil aşağıda olduğumuzu söylediler.
Ve sekiz mil aşağıdayız
Fazla bir şey bilmiyoruz ama neyi sevdiğimizi biliyoruz.
Doğru bir şekilde vurduğunuzda belirli bir akor
Başından beri buradaydık
Yalnız şarkımızı söylüyoruz
Her iç çekimde ilk
Aslanlar ve kaplanlar ve ayılar Oh my stop making a stand
(aç sesini aç onu )
Meseleleri elinize alın
(aç sesini aç onu )
İlk vuruşu zaten söyledik, tekrar çevir
(aç sesini aç onu )
Sekiz mil aşağıdayız.
Sekiz mil aşağıdayız.
İstediğimizi pek bilmiyoruz ama bildiğimiz bana
Doğru bir şekilde vurduğunuzda belirli bir akor
Her iç çekimde ilk
Aslanlar ve kaplanlar ve ayılar Oh my stop making a stand
(aç sesini aç onu )
Meseleleri elinize alın
(aç sesini aç onu )
İlk vuruşu zaten söyledik, tekrar çevir
(Yukarı çevir, Yukarı çevir, Yukarı çevir, Yukarı çevir!)
Tavır yapma
(aç sesini aç onu )
Meseleleri elinize alın
(aç sesini aç onu )
İşte biz zaten sonunda, tekrar ters çevirin
(Yukarı çevir, Yukarı çevir, Yukarı çevir, Yukarı çevir.
bu…)