The Bobs — The Deprogrammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bobs adlı sanatçının "The Deprogrammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been locked here for six days in a motel room…
With the blinds drawn…
And the lights on…
No TV and no phone
My brain is numb and my stomach’s sore…
From cigarettes and coffee
It’s never taken me this long before…
Poppa’s gonna owe me a big bonus…
When he hired me to abduct you
He didn’t tell me you were this far gone…
That you were so well programmed
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
It was easy to get you away from the airport…
But that’s the only thing that’s gone right
Those people that you call your brothers and sisters…
They’re not really your family…
Are they?
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
I had you figured as a two day breakdown…
But as this drags on on on…
I’m beginning to doubt my own training…
I’m afraid that maybe this time…
I’ve met my master
The mindless words you are repeating:
«We are the light of a beautiful world
Logical thoughts are self defeating
We are the light of a beautiful world»
Şarkı sözü çevirisi
Altı gündür bir motel odasında kilitli kaldık.…
Panjurlar çizilmiş…
Ve ışıklar yanıyor…
TV ve telefon yok
Beynim uyuşmuş ve midem ağrıyor…
Sigara ve kahveden
Beni daha önce hiç bu kadar uzun sürmesine…
Babam bana büyük bir ikramiye borçlu olacak.…
Seni kaçırmam için beni tuttuğu zaman.
Bana bu kadar ileri gittiğini söylememişti.…
Çok iyi programlandığını.
Tekrarladığınız akılsız kelimeler:
"Biz güzel bir dünyanın ışığıyız
Mantıksal düşünceler kendini yeniyor
Biz güzel bir dünyanın ışığıyız»
Seni havaalanından uzaklaştırmak kolaydı.…
Ama doğru giden tek şey bu.
Kardeşlerine ve kız kardeşlerine söylediğin insanlar.…
Gerçekten ailen değiller…
Onlar?
Tekrarladığınız akılsız kelimeler:
"Biz güzel bir dünyanın ışığıyız
Mantıksal düşünceler kendini yeniyor
Biz güzel bir dünyanın ışığıyız»
Seni iki günlük bir arıza olarak düşündüm.…
Ama bu devam ederken…
Kendi eğitimimden şüphe etmeye başlıyorum…
Korkarım ki belki bu sefer…
Efendimle tanıştım.
Tekrarladığınız akılsız kelimeler:
"Biz güzel bir dünyanın ışığıyız
Mantıksal düşünceler kendini yeniyor
Biz güzel bir dünyanın ışığıyız»