The Bonzo Dog Band — My Pink Half Of The Drainpipe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bonzo Dog Band adlı sanatçının "My Pink Half Of The Drainpipe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You who speak to me across the fence
Of common sense
How your tomato plant will win a prize,
won’t that be nice,
And by the way, how’s your wife?
Your holidays were spent in Spain
You went by train
You’ll go again
Have you seen me bullfight poster on the wall?
Do you know the 'appy memory it recalls?
Here’s a photograph of me and my son, Ted
That’s me cousin with his 'anky on his 'ead!
We booked in at our 'otel just after two
And met a family from Bradford that we knew
Oooh, a melody! Burp!
My pink half of the drainpipe
Separates next door from me My pink half of the drainpipe
Oh, Mama!
Belongs to me Rodney’s bass saxophone solo, as promised
My pink half of the drainpipe
Semi-detach-ed, ah!
My pink half of the drainpipe
Oh, Mama!
Belongs to moi
I have a sister in Toronto who’s a nurse
And I’ve had a bit of bother laying turf
It’s life, not books, that taught me all I’ve learned
Woop, in the b’oven my rice pudding’s getting burned!
Ere, have you seen the new attachment on me drill?
I must have the cat put down, cause he’s ill
Hey, neighbour!
My pink half of the drainpipe
I may paint it blue
My pink half of the drainpipe
Keeps me safe from
you!
I’m a wobbly jelly, you’re a pink blancmange
I’m a sherry trifle, you’re a chocolate sponge
Your dad wears a paper hat, mine inflates balloons
Whoops! Boodly boop! Pop! Here comes a spoon!
My pink half of the drainpipe
Separates me from the incredibly fascinating story of your life and
every day-to-day event in all its minute and tedious attention to detail
Şarkı sözü çevirisi
Benimle çitin üzerinden konuşan sizsiniz.
Sağduyu
Domates bitkiniz nasıl bir ödül kazanacak,
bu güzel olmaz mı,
Bu arada, karın nasıl?
Tatiliniz İspanya'da geçti
Trenle gittin.
Yine gideceksin
Duvardaki Boğa Güreşi posterini gördün mü?
Hatırladığı appy belleğini biliyor musun?
İşte benim ve oğlum TED'in bir fotoğrafı.
Ben onun 'ead üzerinde 'onun anky ile kuzen!
'Bizim otel' de sadece iki sonra rezervasyonumuz
Ve Bradford bir aile bir araya geldi biliyorduk
Oooh, bir melodi! Geğirmek!
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Drenaj borusunun pembe yarısını yanımdan ayırır
Oh, Anne!
Bana ait Rodney'in bas saksafon solo, söz verildiği gibi
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Yarı ayırma, ah!
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Oh, Anne!
Moi aittir
Toronto'da hemşire olan bir kız kardeşim var.
Ve çim döşerken biraz uğraştım.
Hayat, kitap değil, bana öğrendiğim her şeyi öğretti.
Woop, b'oven sütlaçım yandı!
Ere, matkabımdaki yeni Eki gördün mü?
Kediyi indirmeliyim, çünkü o hasta.
Hey, komşu!
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Maviye boya miyim
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Beni güvende tutar
sen!
Ben titrek bir jöle, sen pembe bir blancmange
Ben bir şeri önemsemiyorum, sen bir çikolata süngerisin
Baban kağıt şapka takıyor, benimki balonları şişiriyor
Whoops! Boodly boop! Pop! İşte bir kaşık geliyor!
Benim pembe yarım arasında the drainpipe
Beni hayatının inanılmaz büyüleyici hikayesinden ayırıyor ve
detaylara tüm dakika ve sıkıcı dikkat her gün-gün olay