The Booth Brothers — Under God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Booth Brothers adlı sanatçının "Under God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half a century ago
Two simple words
Declared a truth that’s planted in our hearts
And every time the flag is raised
We’ve been honored to repeat the phrase
So the world will know we are
Under God
America’s been blessed
Under God
Brought through every trial and test
We are sheltered by the mercy He chose to give
In privilege and abundance this nation lives
Under God
Freedom has survived
Under God
We need to recognize
We’re dependent on His goodness
Indebted to His care
Maybe more than any people
Any time or anywhere
Still our only hope and prayer
Is Under God
When we pledge allegiance now
It’s Under God
Those words have shaped the land that we hold dear
Some insist it’s not allowed
To acknowledge that we need him now
But it has never been so clear
Under God
America’s been blessed
Under God
Brought through every trial and test
We are sheltered by the mercy He chose to give
In privilege and abundance this nation lives
Under God
Freedom has survived
Under God
We need to recognize
We’re dependent on His goodness
Indebted to His care
Maybe more than any people
Any time or anywhere
Still our only hope and prayer
Under God
Freedom has survived
Under God
We need to recognize
We’re dependent on His goodness
Indebted to His care
Maybe more than any people
Any time or anywhere
Still our only hope and prayer
Still our only hope and prayer
is Under God
Under God
Şarkı sözü çevirisi
Yarım yüzyıl önce
İki basit kelime
Kalplerimize dikilmiş bir gerçeği ilan etti
Ve her zaman bayrak yükseltilir
Bu cümleyi tekrarlamaktan onur duyuyoruz
Böylece dünya bizim olduğumuzu bilecek.
Tanrı'nın Altında
Amerika kutsandı
Tanrı'nın Altında
Her deneme ve testten geçti
Onun vermeyi seçtiği merhametle korunuyoruz.
Ayrıcalık ve bolluk içinde bu millet yaşıyor
Tanrı'nın Altında
Özgürlük hayatta kaldı
Tanrı'nın Altında
Biz tanımak gerekir
Onun iyiliğine bağlıyız.
Onun bakımı için borçlu
Belki de diğer insanlardan daha fazla
Herhangi bir zaman veya herhangi bir yerde
Ve yine de tek umudumuz ve duamız
Tanrı'nın Altında Mı
Şimdi sadakat yemini ettiğimizde
Tanrı'nın altında
Bu sözler, değer verdiğimiz toprakları şekillendirdi.
Bazıları buna izin verilmediği konusunda ısrar ediyor
Ona şimdi ihtiyacımız olduğunu kabul etmek için.
Ama hiç bu kadar açık olmamıştı
Tanrı'nın Altında
Amerika kutsandı
Tanrı'nın Altında
Her deneme ve testten geçti
Onun vermeyi seçtiği merhametle korunuyoruz.
Ayrıcalık ve bolluk içinde bu millet yaşıyor
Tanrı'nın Altında
Özgürlük hayatta kaldı
Tanrı'nın Altında
Biz tanımak gerekir
Onun iyiliğine bağlıyız.
Onun bakımı için borçlu
Belki de diğer insanlardan daha fazla
Herhangi bir zaman veya herhangi bir yerde
Ve yine de tek umudumuz ve duamız
Tanrı'nın Altında
Özgürlük hayatta kaldı
Tanrı'nın Altında
Biz tanımak gerekir
Onun iyiliğine bağlıyız.
Onun bakımı için borçlu
Belki de diğer insanlardan daha fazla
Herhangi bir zaman veya herhangi bir yerde
Ve yine de tek umudumuz ve duamız
Ve yine de tek umudumuz ve duamız
Tanrı'nın altında mı
Tanrı'nın Altında