The Bottle Rockets — Headed For The Ditch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bottle Rockets adlı sanatçının "Headed For The Ditch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They want us to eat shit and say thanks
They want to hand you paper, you can take that to the bank
Well I scratched their back but I still got my itch
Singin' Sammy can’t drive 55 but I' headed for the ditch
The mood was ugly like they wanna kill us
Accountants and Lawyers actin' like they’re Bruce Willis
They want us to turn down and play the blues
They want Mercedes-Benz' but all they got is BMW’s
So like trained fleas you got to please the famous bar bitch
This road goes on forever so I’m headed for the ditch
I got a little drunk my head was spinnin'
I had a dream but it was not about women
I saw hippie and think it was Neil Young
He said he heard your song its already been sung
Then he handed me a mouth harp and a cold brain sandwich
Got in the ancient Cadillac and headed for the ditch
Ol' Neil got in the ancient Cadillac and headed for the ditch
Şarkı sözü çevirisi
Bok yememizi ve teşekkür etmemizi istiyorlar.
Sana kağıt vermek istiyorlar, bunu bankaya götürebilirsin.
Sırtlarını kaşıdım ama hala kaşınıyorum.
Şarkı söyleyen Sammy 55 yaşında araba kullanamaz ama hendeğe doğru gidiyorum.
Ruh hali bizi öldürmek istiyormuş gibi çirkindi.
Muhasebeciler ve avukatlar Bruce Willis gibi davranıyorlar
Geri dönüp blues çalmamızı istiyorlar.
Mercedes-Benz'i istiyorlar ama sahip oldukları tek şey BMW'nin
Bu yüzden eğitimli pire gibi ünlü bar orospusunu memnun etmelisin
Bu yol sonsuza kadar devam ediyor, bu yüzden hendeğe gidiyorum
Biraz sarhoş oldum. başım dönüyordu.
Bir rüya gördüm ama kadınlarla ilgili değildi.
Hippie'yi gördüm ve Neil Young olduğunu düşündüm.
Zaten söylenen kendi şarkını duyduğunu söyledi
Sonra bana bir ağız ARP ve soğuk bir beyin sandviçi verdi
Eski Cadillac'a bindim ve hendeğe doğru yola çıktım.
Yaşlı Neil eski Cadillac'a girdi ve hendeğe doğru yola çıktı