The Bouncing Souls — Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bouncing Souls adlı sanatçının "Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a cloudy night,
or so it looked to me,
I felt so lost,
I couldn’t say why.
I needed strength to change my mind
but those ghosts stick to me like glue, hating life,
believing I was no good
It was a darkness all my own
a song played on the radio,
but it went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone.
It was a cloudy night,
or so it looked to me,
I felt so lost,
I couldn’t say why
I built this cloud to live in,
It was a bunch of lies in my mind.
the world wants me to believe it so I had to change my mind.
It was a darkness all my own
a song played on the radio,
but it went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlu bir geceydi ,
ya da bana öyle görünüyordu,
Kendimi kaybolmuş hissettim ,
Nedenini söyleyemem.
Fikrimi değiştirmek için güce ihtiyacım vardı.
ama bu hayaletler bana tutkal gibi yapışıyor, hayattan nefret ediyor,
iyi olmadığıma inanmak
Kendi karanlığımdı.
radyoda çalınan bir şarkı,
ama doğruca kalbime gitti.
Karanlık gidene kadar yanımda taşıdım.
Bulutlu bir geceydi ,
ya da bana öyle görünüyordu,
Kendimi kaybolmuş hissettim ,
Neden diyemedim
Bu bulutu yaşamak için inşa ettim.,
Kafamda bir sürü yalan vardı.
dünya buna inanmamı istiyor, bu yüzden fikrimi değiştirmek zorunda kaldım.
Kendi karanlığımdı.
radyoda çalınan bir şarkı,
ama doğruca kalbime gitti.
Karanlık gidene kadar yanımda taşıdım.