The Bouncing Souls — Night Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bouncing Souls adlı sanatçının "Night Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
One last long embrace.
Let go and walk on through.
I’m leaving everything behind for a peace that I can’t find.
The ghosts that roam this house
like winter air right through our souls.
And it feels like dying.
It just feels like time to go.
Goin down south to dream another dream.
Maybe check out Memphis, Tennessee.
Take the night train and an extra pair of jeans.
Can’t think of anything else I really need.
And all my experiences ride with me.
This town is dead to me.
And I can’t stop chasing my dreams.
I love you more than anything,
but what you want I could never be.
I love you more than anything,
but only alone can we both be free.
Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
Wipe the tears from your eyes.
Let go and walk on through.
Şarkı sözü çevirisi
Bana ve sana elveda.
Bildiğimiz hayata elveda.
Son bir uzun kucaklama.
Bırak ve yürü.
Bulamadığım bir barış için her şeyi geride bırakıyorum.
Bu evde dolaşan hayaletler
tıpkı ruhlarımızın içinden geçen kış havası gibi.
Ve ölmek gibi geliyor.
Sadece gitme zamanı gibi geliyor.
Başka bir rüya görmek için güneye gidiyorum.
Belki Memphis, Tennessee'ye bakarız.
Bir gece trenine ve ekstra bir kot pantolona bin.
Gerçekten ihtiyacım olan başka bir şey düşünemiyorum.
Ve tüm deneyimlerim benimle birlikte geliyor.
Bu kasaba benim için öldü.
Ve hayallerimi kovalamayı bırakamıyorum.
Seni her şeyden çok seviyorum ,
ama senin istediğin şey asla olamazdım.
Seni her şeyden çok seviyorum ,
ama ikimiz de yalnız başımıza özgür olabiliriz.
Bana ve sana elveda.
Bildiğimiz hayata elveda.
Gözlerindeki gözyaşlarını sil.
Bırak ve yürü.