The Boy Least Likely To — My Tiger My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boy Least Likely To adlı sanatçının "My Tiger My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As sweet as a plum
And lovely as dawn
Rolling its tongue over its gums
Like tiger and me
As happy as could be
Sat out on the porch
As the whole of the sky
Clouds quietly over
And it starts to cry
Softly on my shoulder
We don’t want to grow up
But we have to grow up
As sad as I am
I do understand
I do understand
It just makes me sad
My tiger my heart
We’re growing apart
We’re trying to be friends
But it’s hard sometimes
To be friends with something
That eats butterflies
And pencil sharpeners
And i think it would be
Happier being free
My tiger my friend
My little godsend
I know someday we’ll be happy again
Şarkı sözü çevirisi
Bir erik kadar tatlı
Ve Şafak gibi güzel
Dilini diş etlerinin üzerine yuvarlamak
Kaplan ve ben gibi
Olabildiği kadar mutlu
Verandada oturdu
Gökyüzünün tamamı gibi
Bulutlar sessizce üzerinde
Ve ağlamaya başlar
Usulca omzumda
Hiç büyümek istemiyoruz
Ama büyümek zorundayız.
Benim kadar üzgün
Anlıyorum
Anlıyorum
Bu sadece beni üzüyor
Kaplanım kalbim
Ayrı büyüyoruz
Arkadaş olmaya çalışıyoruz
Ama bazen zor
Bir şeyle arkadaş olmak
Kelebekler yiyor
Ve kalemtıraşlar
Ve bence öyle olurdu
Özgür olmak daha mutlu
Kaplanım arkadaşım
Benim küçük nimetim
Bir gün tekrar mutlu olacağımızı biliyorum.