The Boy Least Likely To — Whiskers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boy Least Likely To adlı sanatçının "Whiskers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on a broken dream
And memories are what might have been
Biscuit crumbs and bird seed in his
Whiskers, whiskers, whiskers
Even though he never went to war
He still felt something worth fighting for
But no one else ever cared as much as
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
He sits in the moonlight
On top of the hill
Playing a penny whistle
And picking thistles out of his kilt
He rubs his paws together
And it begins to snow
As he counts up all the Christmas lights
In the village down below
He sits around the campfire
And licks at his wounds
Staring sadly back at his reflection
In a spoon
We used to want the same things
When we were growing up
But somewhere along the way
I started hoping for too much
I found his little plastic shield
Chewed up on the battlefield
And I knew then I’d never make a friend again like
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Whiskers, whiskers, whiskers
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir rüyada oturmak
Ve anılar ne olabilirdi
Bisküvi kırıntıları ve kuş tohumu
Bıyık, bıyık, bıyık
Olsa bile, hiçbir zaman savaşa gitti
Hala savaşmaya değer bir şey hissetti
Ama hiç kimse bu kadar umursamadı.
Bıyık, bıyık, bıyık
Bıyık, bıyık, bıyık
Ay ışığında oturuyor.
Tepenin tepesinde
Bir kuruş düdük çalmak
Ve eteğinden devedikeni topluyor.
Birlikte pençelerini losyonları
Ve kar yağmaya başlar
Tüm Noel ışıklarını sayarken
Aşağıdaki köyde
Kamp ateşinin yanında oturuyor.
Ve yaralarını yalıyor
Ne yazık ki yansımasına geri bakıyor
Bir kaşıkla
Aynı şeyleri yapardık
Biz büyürken
Ama yol boyunca bir yerlerde
Çok fazla umut etmeye başladım
Küçük plastik kalkanını buldum.
Savaş alanında çiğnenmiş
Ve o zaman bir daha asla böyle bir arkadaş edinemeyeceğimi biliyordum.
Bıyık, bıyık, bıyık
Bıyık, bıyık, bıyık
Bıyık, bıyık, bıyık
Bıyık, bıyık, bıyık