The Brand New Heavies — Pleased to Meet Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brand New Heavies adlı sanatçının "Pleased to Meet Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pleased to meet ya what took you so long?
Got to see ya before the day is done
I was wonderin'
about the road ahead
about the stop sign
should I take right or left?
Everybody say take what you find
and don’t rock the boat
I can’t do it
I won’t do it (do it do it)
I gotta say life’s so much more
than just stayin' afloat
I won’t do it
I can’t do it Pleased to meet ya what do I need to know?
Is the future
something to behold?
Got the feelin'
I shouldn’t be holdin' back
No time for dreamin'
cuz now’s the time to act
Everybody say don’t take no chances
go with the flow
I can’t do it (whoa-oh)
just can’t do it (do it do it- stop listening)
Life’s so much more than just what you know
there’s more to it so get to it Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (if you really want it) oh-oh, oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (you can make it) oh-oh,
Sax Solo
Take what you find
and don’t rock the boat (take what you find)
I can’t do it just won’t do it (do it do it)
Life’s so much more than just stayin' afloat
there’s more to it so get to it (do it do it boom)
Don’t take no chances (don't take no chances) go with the flow
I can’t do it (go with the flow)
I can’t do it (do it do it I won’t do it)
Life’s so much more (but I can do it) than just what you know
there’s more to it so get to it (do it do it do it)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really try)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can make it), oh-oh-oh oh-oh (you can do it)
Oh-oh, oh-oh (we can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh (and I promise more), oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh (somebody do it), oh-oh-oh oh-oh
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımıza memnun oldum, neden bu kadar uzun sürdü?
Gün bitmeden seni görmeliyim.
Merak ediyordum da
önümüzdeki yol hakkında
dur işareti hakkında
sağa mı sola mı gideyim?
Herkes ne bulursan al desin.
ve tekneyi sallamayın
Yapamam
Bunu yapmayacağım (yap, yap)
Söylemeliyim ki hayat çok daha fazlası
sadece ayakta kalmaktan daha
Bunu yapmayacağım
Seninle Tanıştığıma memnun oldum. Bilmem Gereken nedir?
Gelecek mi
görülecek bir şey mi?
Var, hislerinizi
Geri durmamalıyım.
Hayal kurmak için zaman yok
çünkü şimdi harekete geçme zamanı
Herkes senin hiçbir şansın olmaz ki
akışa devam et
Bunu yapamam (whoa-oh)
sadece bunu yapamam (bunu yap-dinlemeyi bırak)
Hayat bildiklerinden çok daha fazlasıdır.
daha fazlası var, o yüzden ona git Oh-oh, oh-oh, (evet evet) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh, (evet evet) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (Eğer gerçekten istiyorsan) oh-oh, oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (yapabilirsin) oh-oh,
Saksafon Solo
Ne bulursan al
ve tekneyi sallamayın (bulduğunuz şeyi alın)
Bunu yapamam, sadece yapmayacağım (yap, yap)
Hayat sadece ayakta kalmaktan çok daha fazlası
bunun için daha fazlası var, bu yüzden ona ulaşın (do ıt do It boom)
Risk almayın (risk almayın) akışa devam edin
Bunu yapamam (akışa devam et)
Bunu yapamam (bunu yap, bunu yapmayacağım)
Hayat sadece bildiklerinden çok daha fazlası (ama bunu yapabilirim)
bunun için daha fazlası var, bu yüzden ona ulaşın (yap, yap, yap)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (Eğer gerçekten istiyorsan)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (bunu yapabilirsin)
Oh-oh, oh-oh (bunu yapabilirsin), oh-oh-oh oh-oh (Eğer gerçekten denersen)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (bunu yapabilirsin)
Oh-oh, oh-oh (yapabilirsin), oh-oh-oh oh-oh (yapabilirsin)
Oh-oh, oh-oh (bunu yapabiliriz), oh-oh-oh oh-oh (Eğer gerçekten istiyorsan)
Oh-oh, oh-oh (ve daha fazla söz veriyorum), oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh (biri yapsın), oh-oh-oh oh-oh