The Brat Attack — Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brat Attack adlı sanatçının "Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time she saw those eyes
A villainous hatred in disguise
They fed her so much lies
Never let go what’s inside
For years she walked these streets
Clenched fists and hated the fear.
Ids-empowered with a few words
Not gonna take it anymore
Society had turned its cheek that day
And left her alone in the wake
Of the monster that it had created
It’s not herself that she want’s to hate
We will not cry in vain
Our power is our pain
We will not be ashamed
We’ll fight to the last day
It’s but a product of society’s fear
Millions abused and killed over the years
Murdered by misogyny
The Ignorance is the enemy
Another object to be owned
Take power from what you control
Just yet another body part
It will take a lot to cure this sick heart
Şarkı sözü çevirisi
O gözleri ilk kez gördü
Kılık değiştirmiş kötü bir nefret
Fed onlar çok yalanlarını
İçinde ne olduğunu asla bırakma
Yıllarca bu sokaklarda yürüdü.
Yumruklarını sıktı ve korkudan nefret etti.
Ids-birkaç kelime ile güçlendirilmiş
Artık gerek yok
O gün toplum yanağını çevirmişti.
Ve onu yalnız bıraktı
Yarattığı canavardan
Nefret etmek istediği kendisi değil.
Boşuna ağlamayacağız.
Gücümüz bizim acımızdır.
Mahçup olmayacağız
Son güne kadar savaşacağız
Bu sadece toplumun korkusunun bir ürünü
Yıllar boyunca milyonlarca insan istismar edildi ve öldürüldü
Kadın düşmanlığı tarafından öldürüldü
Cehalet düşmandır
Sahip olunacak başka bir nesne
Kontrol ettiğiniz şeyden güç alın
Sadece başka bir vücut parçası
Bu hasta kalbi tedavi etmek çok zaman alacak