The Brat Attack — From the Front şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brat Attack adlı sanatçının "From the Front" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the land of no resistance,
The occupants seem so hesitant
To raise their, their voices,
To fight for all their choices
Their freedoms, their liberty
Minds controlled by the f**king TV
Keep us passive, undecided
So they can keep us divided
2002, 100−000 people,
Streets of Spain, anti-global
Yah! The march’s all over the world,
In 99 it was Seattle
Victory’s won, the battle has begun,
Brought to their door steps in Washington
Murder of millions with a blink of an eye
We won’t participate in this genocide
As we looked back at those who died
The profit margin murdered all those lives
From the front, straight to the back.
3−4 we bring the attack
Freed east Timor, just yesterday
Let’s hope they keep their democracy
Free from the corporations
We don’t need another mass-market nation
To consume, to indulge
The price we pay to have it all
Kill our species, kill our planet
We had enough of it We’ll no longer take any of this
We won’t put up with this f**king shit
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir direniş ülkesinde,
İşgalciler çok tereddütlü görünüyor
Seslerini yükseltmek için,
Tüm seçimleri için mücadele etmek
Özgürlükleri, özgürlükleri
F**king TV tarafından kontrol edilen zihinler
Bizi pasif, kararsız tut
Böylece bizi bölüştürebilirler.
2002, 100-000 kişi,
İspanya sokakları, anti-küresel
Yah! Tüm dünyada yürüyüş var,
99 yılında Seattle oldu
Zafer kazandı, savaş başladı,
Washington'daki kapılarına getirildi
Bir göz açıp kapayıncaya kadar milyonların öldürülmesi
Bu soykırıma katılmayacağız.
Ölenlere baktığımızda
Kar marjı tüm bu hayatları öldürdü
Önden, düz arkaya.
3-4 saldırıyı getiriyoruz
Serbest Doğu Timor, sadece dün
İnşallah demokrasilerini korurlar.
Şirketlerden arınmış
Başka bir kitlesel pazar ulusuna ihtiyacımız yok
Tüketmek, şımartmak
Her şeye sahip olmak için ödediğimiz bedel
Türümüzü öldür, gezegenimizi öldür
Bu kadar yeter artık bunları kabul etmeyeceğiz.
Bu lanet Kral saçmalığına katlanmayacağız.