The Breath of Life — Naureen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Breath of Life adlı sanatçının "Naureen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
naureen goes out with her anxious little smile
she wants to exist but the trees are’nt very nice
she walks away trying to learn her new town
she hears new sounds and «welcome to your new life»
can i hear from you big sounds
or i can hear without sound
i need you show me some other trees — let’s go to your side
i need to show you some other trees — let’s go to my side
you look like a bird in a tree
naureen keeps your smile, your waves
for you past — your love — you’ve gone away
go away — far away — keep away
naureen can fly like a gracious little bird
and tree by tree she tries to remember something
but as all the leaves are not necessary green
she’ll have to find or expect near some trees
Şarkı sözü çevirisi
naureen endişeli küçük gülümsemesiyle dışarı çıkıyor
o var olmak istiyor ama ağaçlar çok güzel değil
yeni şehrini öğrenmeye çalışırken uzaklaşıyor
yeni sesler duyuyor ve " yeni hayatınıza hoş geldiniz»
senden büyük Sesler duyabilir miyim
ya da ses olmadan duyabiliyorum
bana başka ağaçlar göstermeni istiyorum.
sana başka ağaçlar göstermem gerek.
ağaçtaki kuşa benziyorsun.
naureen gülümsemeni, dalgalarını tutar
senin için geçmiş-aşkın-sen gittin
uzak dur-uzak dur-uzak dur
naureen zarif küçük bir kuş gibi uçabilir
ve ağaçtan sonra bir şey hatırlamaya çalışıyor
ama tüm yapraklar yeşil gerekli değildir
bazı ağaçların yakınında bulmak ya da beklemek zorunda kalacak