The Brian Jonestown Massacre — Take It From The Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brian Jonestown Massacre adlı sanatçının "Take It From The Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just like I said
They’re fucking with your head
You ain’t safe in your bed
Or even when your dead
They’re out to school you
So they can rule you
They try to fool you
Or just get to you
And i seen it coming down
So i headed out of town
Because i’m quick like that
I seen them on tv
They even look like me
They said they’ll set me free
But that can’t ever be
All i know is it’s coming down
So i’m headed out of town
Because i’m quick like that
Always bounce right back
Stupid magazines
Sell you useless things
Silly as it seems
They even steal your dreams
And i know it’s coming down
So i’m headed out of town
Cause i’m quick like that
Never coming back
Man i know it’s coming down
So i’m heading far from town
Cause i’m smart like that
Never coming back
CAuse I’m quick like that
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dediğim gibi
Kafanı karıştırıyorlar.
Yatağında güvende değilsin.
Ya da öldüğünde bile
Seni okula götürüyorlar.
Böylece seni yönetebilirler
Seni kandırmaya çalışıyorlar.
Ya da sadece sana ulaşmak
Ve aşağı indiğini gördüm.
Bu yüzden şehir dışına doğru yol almaya başladım
Gibi hızlı değilim çünkü
Onları tv de gördüm
Bana bile benziyorlar.
Beni serbest bırakacaklarını söylediler.
Ama bu asla olamaz
Tek bildiğim aşağı ineceği.
Bu yüzden şehir dışına gidiyorum
Gibi hızlı değilim çünkü
Her zaman geri dön
Aptal dergiler
Sana işe yaramaz şeyler satacağım.
Göründüğü kadar aptalca
Hayallerini bile çalıyorlar.
Ve yağıyor biliyorum
Bu yüzden şehir dışına gidiyorum
Böyle hızlı olduğum için
Asla geri dönmeyecek
Dostum, biliyorum, aşağı iniyor.
Bu yüzden kasabadan çok uzaklara gidiyorum
Böyle akıllı olduğum için
Asla geri dönmeyecek
Böyle hızlı olduğum için