The Brian Jonestown Massacre — The Devil May Care (Mom & Dad Don't) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brian Jonestown Massacre adlı sanatçının "The Devil May Care (Mom & Dad Don't)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say goodbye to mom and dad
The two best friends I never had
To be knowing where I’m going,
How about you?
Give them all my love so much
I promise that I’ll stay in touch
If I know where I am going
So will you
(and you too)
I’ve thought about so many things
It only complicates my dreams
It’s keeping me from knowing what to do
Got to go I’m loosing touch
I think about you way too much
It’s keeping me from knowing me or you
(or you)
Şarkı sözü çevirisi
Anne ve babaya elveda deyin
Hiç sahip olmadığım en iyi iki arkadaş
Nereye gittiğimi bilmek,
Peki ya sen?
Onlara tüm sevgimi çok ver
Söz veriyorum, irtibatta kalacağım.
Nereye gittiğimi bilseydim
Sen
(ve sen de)
Hakkında o kadar çok şey düşündüm
Bu sadece hayallerimi zorlaştırıyor
Ne yapacağımı bilmemi engelliyor.
Gitmem gerek. dokunmayı kaybediyorum.
Seni çok fazla düşünüyorum.
Beni ya da seni tanımamı engelliyor.
(veya sen)