The Brian Setzer Orchestra — The Footloose Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brian Setzer Orchestra adlı sanatçının "The Footloose Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at that chick
In the silvery dress
She’s got a cool tattoo
And her hair is a mess
And every single guy in the joint
Is just watching her dance
Dance ballerina, shimmy on down
It’s your turn to swing
It’s your night on the town
A little gin goes a long way
So please pass it around
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Now standin' at the bar
Was long cool Eddie
He had a few
And he’s not really steady
But he had his peepers
Fixated on the footloose doll
She called out «Hey Eddie»
He was there in an instant
She said, «You know you kinda look
Like Gene Vincent»
That was all he needed to hear
And that was all she wrote
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Now if your ever in town
And wanna try your luck
The footloose doll
Can really shake you up But never underestimate
The power of the feline cat
They found poor Eddie
By the side of the road
His clothes were all torn up And his car had been towed
He never had a chance with a chick
Like the footloose doll
She’s the footloose doll
Dancin' like a hurricane
She’s the footloose doll
I don’t even know her name
She’s the footloose doll
Şarkı sözü çevirisi
Bak şu fıstığa
Gümüş elbiseli
Güzel bir dövmesi var.
Ve saçları tam bir karmaşa
Ve ortaktaki her bir adam
Sadece dansını izliyor mu
Dans balerin, shimmy üzerinde aşağı
Sallanma sırası sende.
Bu senin kasabadaki gecen.
Küçük bir cin uzun bir yol kat ediyor
Bu yüzden lütfen etrafa dağıtın
O footloose bebek
Bir kasırga gibi dans
O footloose bebek
Onun adını bile bilmiyorum
O footloose bebek
Şimdi barda duruyorum.
Uzun serin Eddie oldu
Vardı bir kaç
Ve o gerçekten istikrarlı değil
Ama onun gözcüleri vardı
Footloose bebek üzerinde sabitlenmiş
«Hey Eddie " diye bağırdı»
Orada bir anda oldu
Dedi ki, " biliyorsun, biraz bakıyorsun
Gene Vincent Gibi»
Hepsi duymaya ihtiyacı vardı
Ve tüm yazdığı buydu
O footloose bebek
Bir kasırga gibi dans
O footloose bebek
Onun adını bile bilmiyorum
O footloose bebek
Şimdi eğer hiç şehirde
Ve şansını denemek istiyorum
Footloose bebek
Seni gerçekten sarsabilir ama asla hafife almayın
Kedi kedisinin gücü
Zavallı Eddie'yi buldular.
Yolun kenarında
Elbiseleri parçalanmış ve arabası çekilmişti.
Bir piliçle hiç şansı olmadı.
Footloose bebek gibi
O footloose bebek
Bir kasırga gibi dans
O footloose bebek
Onun adını bile bilmiyorum
O footloose bebek