The Broadways — 2nd Grade Cells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Broadways adlı sanatçının "2nd Grade Cells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tears are not enough to change a system,
do we want an equal race for education,
shop, buy, comsume, this is what we teach our children to look up to,
economic security doesnt seem to be the meaning of education to me,
we need to teach about diversity, compassion and love,
about the effects of technology,
to be aware that we destroy while we consume,
to question all authority,
no money for public education
but ample funds to keep people in prison,
jails can now be run by major corporations,
prisons offer more and cheaper labor,
found courage in the center of a bomb, green back dollars,
we can blow up anything we want,
since when is national defense more important than teaching children,
im afraid its always been, state of the union,
catch phrase builds public opinion in the closed eyes of a nation,
work around the problem, sweep it under carpets,
lock it up in prisons til its forgotten,
were approaching the millenium,
education is more important than bombs,
more police on the streets isnt solving problems,
who are we going to turn to to teach our children to question this machine, education,
the dead american dream,
in indiana the number of cells built is determined by the socio-economic status of a class of second graders,
the cells all must be filled,
with every prison that we build we lose four or five more schools,
tears are not enough
Şarkı sözü çevirisi
gözyaşları bir sistemi değiştirmek için yeterli değildir,
eğitim için eşit bir ırk istiyor muyuz,
çocuklarımıza öğrettiklerimiz dükkan, alış, comsume, bu bakmak için ,
ekonomik güvenlik bana eğitimin anlamı gibi görünmüyor,
çeşitlilik, merhamet ve sevgi hakkında öğretmemiz gerekiyor,
teknolojinin etkileri hakkında,
tüketirken yok ettiğimizin farkında olmak,
tüm otoriteyi sorgulamak için,
halk eğitimi için para yok
ama insanları hapishanede tutmak için yeterli para,
hapishaneler artık büyük şirketler tarafından yönetilebilir,
hapishaneler daha fazla ve daha ucuz işgücü sunuyor,
bombanın merkezinde cesaret bulundu, yeşil dolar geri döndü,
istediğimiz her şeyi havaya uçurabiliriz.,
ne zamandan beri ulusal savunma çocuklara öğretmekten daha önemli,
korkarım her zaman böyle oldu, birlik devleti,
catch phrase, bir ulusun kapalı gözünde kamuoyunu oluşturur,
bu sorunu çözün, halıların altına süpürün,
unutulana kadar hapishanelere kilitleyin,
Binyıl yaklaşıyordu,
eğitim bombalardan daha önemlidir,
sokaklarda daha fazla polis sorunları çözmez,
çocuklarımıza bu makineyi sorgulamayı öğretmek için kime döneceğiz, eğitim,
ölü Amerikan rüyası,
ındiana'da inşa edilen hücre sayısı, ikinci sınıf öğrencilerinin bir sınıfının sosyo-ekonomik durumu ile belirlenir,
tüm hücreler doldurulmalıdır,
inşa ettiğimiz her hapishanede dört ya da beş okul daha kaybediyoruz.,
gözyaşları yeterli değil