The Broadways — Ben Moves To California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Broadways adlı sanatçının "Ben Moves To California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up the other day
Walked out the door to suburban skies
Skies filled with dreams and butterflies
And I wondered to myself
How do I fit in this game?
Just a nameless face or a faceless name
Then I remembered an old friend of mine
How we’d watch TV all night
Tell each other about our dreams
But I don’t see him no more, no
Light a cigarette and watch this day go by
Burned another 6 minutes to the sky
I need a fucking answer, whoa oh whoa
But I guess that’s why we live this life
A constant search for something right
Now my mind is wandering
Where am I gonna get fucked up today?
Light a bowl and see it all fade away
Happens every day
Pulled down by every string, we’re just bitching
We’re just wasting away, happens every day
Sometimes I hate to think, another reason to drink another drink
It always happens that way, happens every day
When we’re broke and life’s so bad, days are long and hard, just give me a cig
Wishing out loud that it’s okay, happens every day
When I see you working, will you still be my friend?
No
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün uyandım.
Banliyö gökyüzüne kapıdan yürüdü
Rüyalar ve kelebeklerle dolu gökyüzü
Ve kendi kendime merak ettim
Bu oyuna nasıl uyabilirim?
Sadece isimsiz bir yüz veya yüzsüz bir isim
Sonra eski bir arkadaşımı hatırladım.
Tüm gece TELEVİZYON izlerdik nasıl
Birbirinize hayallerimizi anlatın
Ama artık onu göremiyorum.
Bir sigara yak ve bu günün nasıl geçtiğini izle
Gökyüzüne 6 dakika daha yandı
Lanet bir cevaba ihtiyacım var, whoa oh whoa
Ama sanırım bu yüzden bu hayatı yaşıyoruz
Doğru bir şey için sürekli bir arama
Şimdi aklım dolaşıyor
Bugün nerede boku yiyeceğim?
Bir kase yak ve her şeyin kaybolduğunu gör
Her gün olur
Her dize tarafından aşağı çekti, biz sadece dırdır ediyoruz
Sadece boşa harcıyoruz, her gün oluyor
Bazen düşünmekten nefret ediyorum, başka bir içki içmek için başka bir sebep
Her zaman böyle olur, her gün olur
Beş parasız kaldığımızda ve hayat çok kötü olduğunda, günler uzun ve zor olduğunda, sadece bana bir sigara ver
Her şeyin yolunda olduğunu yüksek sesle dilemek her gün olur
Seni çalışırken gördüğümde hala arkadaşım olacak mısın?
Hayır