The Broadways — The Nautical Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Broadways adlı sanatçının "The Nautical Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A fistful of feeling tossed into the water
The boat has a hole, we’re sinking
Take it in stride and stand down the world
It comes much harder than
Comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
And when it fights, fight back with right minds
Yes it is uncertain but I’m surely certain
That we all must get along and
Take it in hand and pull yourself up
This comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
Suck in that gut, you’re in luck
You’ve got a thousand people on your side
Take it in stride
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom of the stream
With all its long lost friends
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
You’ll still have someone on your side
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom
To the bottom of the stream
With all its long lost friends
Abandoned, drowned in loneliness
Not strong enough
Strong enough to hold our dreams
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
Life is bigger, so much bigger than all this
Life is bigger, so much bigger than all this
Şarkı sözü çevirisi
Bir avuç dolusu duygu suya atıldı
Teknede bir delik var, batıyoruz
Yavaş yavaş al ve tüm dünyayı geride bırak
Bu çok daha zor geliyor
Çok daha zor geliyor
Çok daha zor geliyor
Binden fazla sert el
Ve savaştığı zaman, doğru zihinlerle savaş
Evet, bu belirsiz ama kesinlikle eminim
Hepimizin iyi geçinmesi gerektiğini ve
Elinize alın ve kendinizi yukarı çekin
Bu çok daha zor geliyor
Çok daha zor geliyor
Binden fazla sert el
O bağırsağı em, şanslısın
Senin yanında binlerce insan var.
Adım adım al
Ve deliği yamalamak için hiçbir şey kalmadığında
Birlikte yüzeceğiz.
Teknenin derenin dibine batmasına izin verin
Tüm uzun zamandır kayıp arkadaşlarıyla
Ve eğer sadece sen ve ben
Son şehrin son kasabasının son köşesinde durmak
Yanan dünyada
Hala yanında biri olacak.
Hala yanında biri olacak.
Ve deliği yamalamak için hiçbir şey kalmadığında
Birlikte yüzeceğiz.
Teknenin dibe batmasına izin verin
Derenin dibine
Tüm uzun zamandır kayıp arkadaşlarıyla
Terk edilmiş, yalnızlıkta boğulmuş
Yeterince güçlü değil
Hayallerimizi tutacak kadar güçlü
Ve eğer sadece sen ve ben
Son şehrin son kasabasının son köşesinde durmak
Yanan dünyada
Hala yanında biri olacak.
Hayat daha büyük, tüm bunlardan çok daha büyük
Hayat daha büyük, tüm bunlardan çok daha büyük