The Bronx — Dirty Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bronx adlı sanatçının "Dirty Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never wanted to admit to this but my love wasn’t true
I rescue the lonely because i’m lonely too
And the way you smile the way you laugh
Reminds me of myself
Before i fell apart like a drug infected heart
All along in a city by the sea
Dirty leaves fall around
All alone and suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me I never wanted your heart to break
But we still knew it would
Impossible to save
But did when i could
I replaced your tears your loneliness with cigarettes and wine
But you needed more and we ran out of time
Now your love is gone
All all alone in the city by the sea
Dirty leaves fall all around
And suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me And once again i’m torn between saving you or saving me That’s why i begged you not to stay
Any longer than you should
Because i always knew you would
And now it builds more every day
Until you’re just an object in my way
Choking on the words i never wanted you to say
All all alone in the city by the sea
Dirty leaves fall all around
And suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Bunu asla itiraf etmek istemedim ama aşkım doğru değildi.
Yalnızlığı kurtarıyorum çünkü ben de yalnızım.
Ve gülümsemen ve gülmen
Bana kendimi hatırlatıyor
İlaçla enfekte olmuş bir kalp gibi parçalanmadan önce
Deniz kenarında bir şehirde
Kirli yapraklar düşer
Yapayalnız ve aniden görünüyor
Kirli yapraklar sana ve bana aşık olur. kalbinin kırılmasını hiç istemedim.
Ama yine de bunun olacağını biliyorduk.
Kaydetmek imkansız
Ama yapabildiğimde yaptım
Gözyaşlarını, yalnızlığını sigara ve şarapla değiştirdim.
Ama daha fazlasına ihtiyacın vardı ve zamanımız kalmadı.
Şimdi aşkın gitti
Deniz kenarında şehirde yapayalnız
Kirli yapraklar her yere düşer
Ve aniden öyle görünüyor
Kirli yapraklar sana ve bana aşık olur ve bir kez daha seni kurtarmak ya da beni kurtarmak arasında parçalanırım.
Gerekenden daha uzun
Çünkü bunu yapacağını hep biliyordum.
Ve şimdi her geçen gün daha fazla inşa ediyor
Yolumda sadece bir nesne olana kadar
Asla söylemeni istemediğim kelimelerle boğulmak
Deniz kenarında şehirde yapayalnız
Kirli yapraklar her yere düşer
Ve aniden öyle görünüyor
Kirli yapraklar sana ve bana aşık olur