The Brotherhood of Dae Han — Bury Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brotherhood of Dae Han adlı sanatçının "Bury Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
eyes wide awake
finding friends in the silhouettes
that invade the light
choke on the words
in the script that the martyrs wrote
it’s another rewrite
this melodramatic life
the question breeds silence
the fear will take its place
acceptance feeds fires
water has lost its face
our mind are lost in space
so bury me bury me six feet under
i’m standing ten feet tall
so bury me bury me
i’m not the smoking gun
digging deeper (it's our actions that are our own) suffocation
the record plays, the needle wears away
i’ve lost my voice from screaming on the inside
conscience horse from decisions on the outside
i’m falling away from all that i know
and i am alone again, alone
(can't understand speaking gibberish)
so bury me bury me six feet under
i’m standing ten feet tall
so bury me bury me
i’m not the smoking gun
digging deeper (it's our actions that are our own) suffocation
the record plays, the needle wears away
Şarkı sözü çevirisi
gözleri uyanık
siluetleri arkadaş bulma
ışığı istila eden
kelimeleri boğmak
şehitlerin yazdığı senaryoda
bu başka bir yeniden yazma
bu melodramatik hayat
bu soru sessizliği doğurur
korku yerini alacak
kabul yangınları besler
su yüzünü kaybetti
zihnimiz uzayda kayboldu
yani yerin dibine göm göm
on metre boyunda duruyorum.
bu yüzden beni gömün beni gömün
ben sigara tabancası değilim.
daha derine inmek (kendi eylemlerimiz) boğulma
plak çalar, iğne yıpranır
içimdeki çığlıklar yüzünden sesimi kaybettim.
dışarıdaki kararlardan vicdan ATI
bildiğim her şeyden uzaklaşıyorum.
ve yine yalnızım, yalnızım
(anlamsız konuşmayı anlayamıyorum)
yani yerin dibine göm göm
on metre boyunda duruyorum.
bu yüzden beni gömün beni gömün
ben sigara tabancası değilim.
daha derine inmek (kendi eylemlerimiz) boğulma
plak çalar, iğne yıpranır