The Brothers Four — Frogg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brothers Four adlı sanatçının "Frogg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a story about a hip frog
And we’re gonna pick up on it now and
He’s on his way out to do some shuckin' and jivin'
You’ll be able to tell right away that he’s a big mover
Frogg went a-courtin' and he did go, un-huh
Frogg went a-courtin' and he did go, un-huh
Frogg went a-courtin' and he did go
To the Coconut Grove for the midnight show
Un-huh un-huh un-huh
Mollie Mouse was the hat-check girl, woo-woo
(spoken: he knew it all the time)
Mollie Mouse was the hat-check girl, woo-woo
Mollie Mouse was the hat-check girl
He thought he’d give this chick a whirl
Woo-woo, woo-woo, woo-woo
He sauntered up to Mollie Mouse’s side, un-huh
(spoken: the direct approach)
He sauntered up to Mollie Mouse’s side, un-huh
When he got up to Mollie Mouse’s side
He whispered «Mollie will you be my bride?»
Un-huh un-huh un-huh
Not without my Uncle Rat’s consent, uh-uh
(spoken: her uncle wrestles on TV)
Not without my Uncle Rat’s consent, uh-uh
Not without my Uncle Rat’s consent
I wouldn’t marry the President
Uh-uh uh-uh uh-uh
Well, she said «That's it, Clyde, better hit the road, farewell»
«That's it, Clyde, better hit the road, goodbye»
«That's it, Clyde, better hit the road»
«You ain’t no frog you’re a horned toad, farewell, goodbye, adios»
Farewell, goodbye, adios
(spoken: You know, I believe that, uh, any more verses to this song would be
anticlimactic; think we ought to end it)
Farewell, goodbye, adios
(spoken: Hey, ain’t you gonna let me finish up?)
Farewell, goodbye, adios
(spoken: Aw, shut up, I’m your leader)
(spoken: No, no hands, no hands)
(spoken: Auf Wiedersehen)
Farewell, goodbye, adios
Farewell, goodbye, adios…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kalça kurbağası hakkında bir hikaye
Ve şimdi bunu anlayacağız ve
Shuckin' ve jivin'yapmak için yola çıktı
O büyük bir taşıyıcı olduğunu hemen söylemek mümkün olacak
Frogg Kur yapmaya gitti ve gitti, un-huh
Frogg Kur yapmaya gitti ve gitti, un-huh
Frogg Kur yapmaya gitti ve gitti.
Gece yarısı gösterisi için Coconut Grove'a
Un-huh un-huh un-huh
Mollie Mouse şapka kontrol kızdı, woo-woo
(konuşulan: o her zaman biliyordu)
Mollie Mouse şapka kontrol kızdı, woo-woo
Mollie Mouse şapka kontrol kız oldu
Bu piliç bir koşuşturma vermek düşündüm
Woo-woo, woo-woo, woo-woo
Mollie mouse'un yanına doğru yürüdü.
(konuşulan: doğrudan yaklaşım)
Mollie mouse'un yanına doğru yürüdü.
Mollie mouse'un yanına geldiğinde
Fısıldadı: "Molly, gelinim olacak mısın?»
Un-huh un-huh un-huh
Rat amcamın rızası olmadan olmaz.
(konuşulan: amcası televizyonda güreşiyor)
Rat amcamın rızası olmadan olmaz.
Rat amcamın rızası olmadan olmaz.
Başkanla evlenmezdim.
Uh-uh uh-uh uh-uh
"İşte bu, Clyde, yola çıksan iyi olur, elveda" dedi «»
"İşte bu, Clyde, yola çıksan iyi olur, güle güle»
"İşte bu, Clyde, yola çıksan iyi olur»
"Sen kurbağa değilsin, sen boynuzlu bir kurbağasın, elveda, elveda, adios»
Elveda, elveda, adios
(konuşulan: biliyorsun, bu şarkıya daha fazla ayet olacağına inanıyorum
anticlimactic; biz bunu bitirmek gerektiğini düşünüyorum)
Elveda, elveda, adios
hey, bitirmeme izin vermeyecek misin?)
Elveda, elveda, adios
(konuşulan: AW, kapa çeneni, ben senin liderinim)
(konuşulan: hayır, el yok, el yok)
(konuşulan: Auf Wiedersehen)
Elveda, elveda, adios
Elveda, elveda, adios…