The Brothers Four — Hard Travelin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Brothers Four adlı sanatçının "Hard Travelin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' in a hard rock tunnel,
I thought you know
I been leanin’on a pressure drill,
Way down the road.
Hammer flyin', air hose blowin',
Six feet of mud, I sure been a-goin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard harvestin',
I thought you know
I been hittin' some rough handlin',
Way down the road;
Cut that wheat and stack that hay,
Tryin' to make about a dollar a day,
I been a-havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been hittin' that Lincoln Highway,
I thought you know
I been hittin' that sixty-six,
Way down the road;
Heavy load and a worried mind,
Lookin' for a woman that’s hard to find,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' that Fittsburgh steel,
I thought you know
I been workin' that red-hot slag,
Way down the road.
I been blastin', I been firin',
I been duckin' red-hot iron,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Hard rock tünelinde çalışıyordum.,
Biliyorsun sanıyordum
Basınç matkabına yaslandım.,
Yolun aşağısında.
Çekiç uçuyor, hava hortumu patlıyor,
Altı metre çamur, kesinlikle gidiyordum.,
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Oldum çılgın bir sabit bana ateş edecek mi,
Biliyorsun sanıyordum
Bazı kaba handlin ' vuruyordum,
Yolun aşağısında;
Buğdayı kesin ve samanı istifleyin,
Günde yaklaşık bir dolar kazanmaya çalışıyorum,
-Çılgın bir zor yolculuk, bir Lord oldum.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Lincoln otoyoluna çarpıyordum.,
Biliyorsun sanıyordum
O altmış altıya vuruyordum.,
Yolun aşağısında;
Ağır yük ve endişeli bir zihin,
Bulmak zor bir kadın arıyorum,
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Fittsburgh çeliği üzerinde çalışıyordum.,
Biliyorsun sanıyordum
Kırmızı-sıcak cüruf çalışıyorum ,
Yolun aşağısında.
Etmeye çalışıyorum, ateş oldum',
Ben ördek sıcak demir,
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sen bilirsin diye düşünmüştüm.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Yolun aşağısında.
Zor bir yolculuk yaptım.,
Sert ramblin', sert gamblin',
Biraz zor bir yolculuk, Lord takılan bir şey vardı.