The Builders and the Butchers — I Broke the Vein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Builders and the Butchers adlı sanatçının "I Broke the Vein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I broke the vein
With a needle so long and sharp I know the way
Down into the dark,
A night bird sings
I didn’t hear a thing and I broke the vein
I took the train
From Berlin to the sea I took the train
To harbors such as these
The engine steams
I’m trimming up my wings and I took the train
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
I cast away
The winters blister cold
My hands are bound in shackles made of gold
Ships going down
The captain calls to me, I cast away
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
March, your little feet
The soldiers in the sand
Beat your drum so loud and wave your golden flag
Let the trumpets play by God’s own wind and hand
Feel the fire come down upon the holy land
I broke the vein
With a needle so long and sharp I know the way
Down into the dark, a night bird sings
I didn’t hear a thing and I broke the vein
Şarkı sözü çevirisi
Damarı kırdım.
Çok uzun ve keskin bir iğne ile yolu biliyorum
Karanlığa doğru,
Bir gece kuşu şarkı söylüyor
Hiçbir şey duymadım ve damarı kırdım.
Trene bindim
Berlin'den denize trene bindim
Bu gibi limanlara
Motor buharlaşıyor
Kanatlarımı kırpıyorum ve trene bindim
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Ben uzak atmak
Kışlar soğuk blister
Ellerim altından yapılmış prangalarla bağlı
Gemiler batıyor
Kaptan beni çağırıyor, uzaklaşıyorum
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Ve yıldızlar parlayacak ve ay yolumu aydınlatacak
Yürü, küçük ayakların
Kumda askerler
Davulunu çok yüksek sesle vur ve altın bayrağını salla
Trompetlerin Tanrı'nın kendi rüzgarı ve eliyle oynamasına izin verin
Ateşin kutsal topraklara düştüğünü hissedin
Damarı kırdım.
Çok uzun ve keskin bir iğne ile yolu biliyorum
Karanlığa doğru, bir gece kuşu şarkı söylüyor
Hiçbir şey duymadım ve damarı kırdım.