The Builders and the Butchers — Vampire Lake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Builders and the Butchers adlı sanatçının "Vampire Lake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh, vampire lake,
teach me everything i need to know.
it’s a place 100 miles beneath the surface.
it’s a place that i call home.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
oh, vampire lake,
sixteen vampires hiding from the sun.
in a cold coffin, and
in a single silver bullet from a gun.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
i said it take a bite on me.
ressurect my body.
oh, vampire lake,
where dracula can teach you how to bite.
and you can walk across the land by moonlight
and live eternally.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
i said your neck looks good to me.
i want to reinvent your body.
oh, vampire lake,
teach me everything i need to know
so i can walk amongst the living
while the blood that’s running through my veins is cold.
and i’ll take a look at my reflection,
and i’d see a God damned?
oh, baby, your neck looks sweet and lovely to a vampire
on a lake.
Şarkı sözü çevirisi
oh, vampir Gölü,
Bilmem Gereken her şeyi öğret.
yüzeyin 100 mil altında bir yer.
evim dediğim bir yer.
ve bu benim için bir ısırık alır.
bedenimi kurtar.
oh, vampir Gölü,
on altı vampir güneşten saklanıyor.
soğuk bir tabutta ve
bir silahtan tek bir gümüş kurşunla.
ve bu benim için bir ısırık alır.
bedenimi kurtar.
bana bir ısırık al dedim.
bedenimi kurtar.
oh, vampir Gölü,
dracula'nın sana ısırmayı öğretebileceği yer.
ve ay ışığında karada yürüyebilirsin
ve sonsuza dek yaşa.
ve bu benim için bir ısırık alır.
bedenimi kurtar.
boynun bana iyi geliyor dedim.
vücudunu yeniden icat etmek istiyorum.
oh, vampir Gölü,
bana Bilmem Gereken her şeyi öğret.
böylece yaşayanların arasında yürüyebilirim.
damarlarımdan akan kan soğukken.
ve yansımama bir göz atacağım,
ve ben bir lanet görmek istiyorum?
oh, bebeğim, boynun bir vampire tatlı ve güzel görünüyor
bir göl üzerinde.