The Bunny The Bear — Rough Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bunny The Bear adlı sanatçının "Rough Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look in my eyes, I’m dying
Maybe you’re all wrong for me
Maybe it’s all wrong to stay here through the night
I’m dying waiting for you
Tell me that you love me
Tell me it’s all right
Tell me that I’m wrong
We’re bent on leaving
The stars in the sky, they’ll be all right
That’s what we’re waiting for
The stars in the sky, they’ll be all right
They’re not worth waiting for
Look in my eyes, I’m lying
Saying you’re all wrong for me
Saying that it’s wrong to stay here through the night
I’m dying waiting for you
Tell me that you trust me
Tell me it’s all right to push our love aside
I’m bent on leaving
The stars in the sky, they’ll be all right
That’s what you’re waiting for
The stars in the sky, they’ll be all right
I’m not worth waiting for
The stars in the sky, they’ll be all right
That’s what you’re waiting for
The stars in the sky, they’ll be all right
I’m not worth waiting for
Waiting for the train to arrive…
This is all you’re gonna get in the end
It’s all you’re gonna get now
A rapid drop that doesn’t have to seem mellow at all, for lack of words
It’s gonna break you down
Well, I’m quite hesitant of things that you’ve said
God only knew you’d drop a match in my lap in the end
But it’s all right
I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends
And now I quiver with pretentious delight
Your mold and mildew spreading miles in sight
One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand
What we planned hit the fan
Spread your legs one more time before I say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin içine bak, ben ölüyorum
Belki hepiniz benim için yanlışsınız.
Belki de bütün gece burada kalmak yanlıştır.
Seni beklerken ölüyorum.
Beni sevdiğini söyle
Söyle sorun değil
Bana yanıldığımı söyle.
Terk kararlı olduğumuzu
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
İşte beklediğimiz şey bu
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
Beklemeye değmezler.
Gözlerime bak, yalan söylüyorum.
Benim için yanlış olduğunu söylemek
Bütün gece burada kalmanın yanlış olduğunu söylüyor.
Seni beklerken ölüyorum.
Bana güvendiğini söyle.
Aşkımızı bir kenara itmenin sorun olmadığını söyle.
Terk peşinde değilim
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
İşte beklediğin şey bu
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
Beklemeye değmem.
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
İşte beklediğin şey bu
Gökyüzündeki yıldızlar, iyi olacaklar.
Beklemeye değmem.
Trenin gelmesini bekliyorum…
Bu tüm edeceksin sonunda almak
Şimdi alabileceğin tek şey bu.
Kelimelerin eksikliği nedeniyle hiç yumuşak görünmemesi gereken hızlı bir düşüş
Bu sizi kırmak değil
Söylediklerinden şüpheliyim.
Sonunda kucağıma bir kibrit atacağını Tanrı biliyordu.
Ama sorun değil
Yemin ederim, bacakların yayılmasının arkadaşlar arasında nasıl bir anlaşma olabileceğini anlıyorum
Ve şimdi iddialı bir zevkle titriyorum
Küf ve küf görünürde mil yayılıyor
Bir gece daha, göğsüm sıkı, bacağını elimle tutuyorum
Planladığımız şey hayranı vurdu
Veda etmeden önce bacaklarını bir kez daha aç.