The Burning Hell — Last Will and Testament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Burning Hell adlı sanatçının "Last Will and Testament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I die, bury me naked with my ukulele
I played it daily when I was alive, so bury me with it when I die
When I die, throw me a party; invite all my friends
I loved my friends when I was alive so throw me a party when I die
And when I die, play my favourite song — that one with all those saxophones
I never liked saxophones when I was alive but play that song when I die
And when I die don’t be too sad — but a little bit sad would be nice
So if your eyes are red, honey, that’s alright
Don’t worry about me, I’ll be fine in my dirt and gravel bed
When I die I won’t be sad, I’ll just be dead
So when I die, bury me naked with my ukulele
I played it daily when I was alive, so bury me with it when I die
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde, beni ukulele ile çıplak gömün
Hayattayken her gün oynadım, bu yüzden öldüğümde beni onunla gömün
Öldüğümde, bana bir parti ver; tüm arkadaşlarımı davet et
Hayattayken arkadaşlarımı sevdim, bu yüzden öldüğümde bana bir parti ver
Ve öldüğümde, en sevdiğim şarkıyı çal - tüm bu saksafonlarla
Hayattayken saksafonları hiç sevmedim ama öldüğümde o şarkıyı çaldım.
Ve öldüğümde çok üzülme - ama biraz üzgün olmak güzel olurdu
Gözlerin kızarırsa, tatlım, sorun değil.
Benim için endişelenme, kir ve çakıl yatağımda iyi olacağım
Öldüğümde üzülmeyeceğim, sadece ölmüş olacağım.
Bu yüzden öldüğümde, beni ukulele ile çıplak gömün
Hayattayken her gün oynadım, bu yüzden öldüğümde beni onunla gömün