The Busters — Legalize Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Busters adlı sanatçının "Legalize Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m a gangster of love, but baby that’s what you made me for a natural human desire, you can’t supress
when the law is too strict, one might have the feeling he can’t breathe
when the fence is too high, a hole makes your flight a success
don’t stash me away, like something you make no use of don’t let spiderwebs and dust be, our love’s last coat
have no fear of the water, you might have to jump in it may not be clean, but it’s not poisened by soap
legalize love — express yourself
legalize love — don’t put it on a shelf
legalize love — baby help yourself
legalize love
what are you saving up, your qualities for
what precious target, makes you pay this price
you are no bounty, this is to be your harvest
accept your luck, before it slips away, if you’re wise
your skin looks soft, every viewer has to admit
but it’s hard like a shell, i regret to say
it’s tough enough to face the wind and water
but every shell will open up, one day
legalize love — express yourself
legalize love — don’t put it on a shelf
legalize love — baby help yourself
legalize love
Şarkı sözü çevirisi
ben bir aşk gangsteriyim, Ama bebeğim, beni doğal bir insan arzusu için yarattığın şey bu, onu baskılayamazsın
yasa çok katı olduğunda, bir kişi nefes alamadığı hissine kapılabilir
çit çok yüksek olduğunda, bir delik uçuşunuzu başarılı kılar
beni hiçbir şeyden faydalanmadığın bir şey gibi saklamayın, örümcek ağlarının ve tozun aşkımızın son paltosu olmasına izin vermeyin
sudan korkmayın, içine atlamanız gerekebilir, temiz olmayabilir, ancak sabunla zehirlenmez
sevgiyi yasallaştırın-kendinizi ifade edin
aşkı yasallaştırın-rafa koymayın
aşkı yasallaştırın-bebeğim kendinize yardım edin
aşkı yasallaştırmak
ne biriktiriyorsun, niteliklerin için
hangi değerli hedef, bu fiyatı ödemenizi sağlar
sen bir lütuf değilsin, bu senin hasadın olacak
eğer akıllıysanız, kaçmadan önce şansınızı kabul edin
cildiniz yumuşak görünüyor, her izleyicinin itiraf etmesi gerekiyor
ama bir kabuk gibi sert, üzülerek söylüyorum
rüzgar ve su ile yüzleşmek için yeterince zor
ama her kabuk bir gün açılacak
sevgiyi yasallaştırın-kendinizi ifade edin
aşkı yasallaştırın-rafa koymayın
aşkı yasallaştırın-bebeğim kendinize yardım edin
aşkı yasallaştırmak