The Butchies — Eleanor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Butchies adlı sanatçının "Eleanor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if i could change your mind
and take away the math
that brought this ship to sail
that brought this ship to fall
before the world was made in light in dark in care
and maybe you and i were right there
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game you play
you land on all fours anyway
and when the night is through
you will be too
we’ll meet under the dock,
under the moon
and sail across the sea and galaxies
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game we play
we land on all fours anyway
how marvelous in flight in force
I’ll cry again everytime you go
I’ll hold until the end comes back
Eleanor it’s you
not afraid to fall
falling’s just a game
Şarkı sözü çevirisi
eğer fikrini değiştirebilseydim
ve matematiği al
bu gemiyi yelken açtı
bu sonbahar için bu gemiyi getirdi
dünya ışıkta karanlıkta bakım içinde yapılmadan önce
belki de sen ve ben oradaydık.
sendin Eleanor.
düşmekten korkmuyorum
düşmek sadece oynadığın bir oyun
her halükarda dört ayak üzerinde duruyorsun.
ve gece bittiğinde
sen de öyle olacaksın
iskelenin altında buluşuruz.,
Ayın altında
ve deniz ve galaksiler arasında yelken
sendin Eleanor.
düşmekten korkmuyorum
düşmek sadece oynadığımız bir oyun.
yine de dört ayak üzerinde iniyoruz
uçuşta ne kadar muhteşem
Her gittiğinde tekrar ağlayacağım.
Sonuna kadar beklerim geri gelir
Eleanor sensin.
düşmekten korkmuyorum
düşmek sadece bir oyun